同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????âä??Àá???????????????????âä??Àá??????ô£??Àá???ÍÊ£ï?Àá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????âä??Àá???????????????????âä??Àá??????ô£??Àá???ÍÊ£ï?Àá????????????N????????????????????????????????????????????????????????âä??Àá???????????????????âä??Àá??????ô£??Àá???ÍÊ£ï?Àá???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????粭??タ???????????????????粭??タ????????タ???ヘハ」?タ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????粭??タ???????????????????粭??タ????????タ???ヘハ」?タ????????????N????????????????????????????????????????????????????????粭??タ???????????????????粭??タ????????タ???ヘハ」?タ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????矮??節???????????????????矮??節??????遙??節???擁o?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????矮??節???????????????????矮??節??????遙??節???擁o?節????????????N????????????????????????????????????????????????????????矮??節???????????????????矮??節??????遙??節???擁o?節???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e43f3fc0e13f3f3f3f3f3ff4a33f3fc0e13f3f3fcdcaa3ef3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????楯??잠???????????????????楯??잠??????妻??잠???菰o?잠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????楯??잠???????????????????楯??잠??????妻??잠???菰o?잠????????????N????????????????????????????????????????????????????????楯??잠???????????????????楯??잠??????妻??잠???菰o?잠???????????????????? |