同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????âá??f????óf???????????âá??f????âá???????âá??f????óf???????????âá??f????????????????????????????????âá??f?????????????????âá??f?????????????????âá??f????âá???????âá??f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âá??f????óf???????????âá??f????âá???????âá??f????óf???????????âá??f????????????????????????????????âá??f?????????????????âá??f?????????????????âá??f????âá???????âá??f??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????âá??f????óf???????????âá??f????âá???????âá??f????óf???????????âá??f????????????????????????????????âá??f?????????????????âá??f?????????????????âá??f????âá???????âá??f?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????粃??’????濯’???????????粃??’????粃???????粃??’????濯’???????????粃??’????????????????????????????????粃??’?????????????????粃??’?????????????????粃??’????粃???????粃??’???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃??’????濯’???????????粃??’????粃???????粃??’????濯’???????????粃??’????????????????????????????????粃??’?????????????????粃??’?????????????????粃??’????粃???????粃??’??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????粃??’????濯’???????????粃??’????粃???????粃??’????濯’???????????粃??’????????????????????????????????粃??’?????????????????粃??’?????????????????粃??’????粃???????粃??’?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????矚???f??????f???????????矚???f????矚???????矚???f??????f???????????矚???f????????????????????????????????矚???f?????????????????矚???f?????????????????矚???f????矚???????矚???f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚???f??????f???????????矚???f????矚???????矚???f??????f???????????矚???f????????????????????????????????矚???f?????????????????矚???f?????????????????矚???f????矚???????矚???f??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????矚???f??????f???????????矚???f????矚???????矚???f??????f???????????矚???f????????????????????????????????矚???f?????????????????矚???f?????????????????矚???f????矚???????矚???f?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????f??????f????????????????f??????????????????f??????f????????????????f?????????????????????????????????????f??????????????????????f??????????????????????f??????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????f????????????????f??????????????????f??????f????????????????f?????????????????????????????????????f??????????????????????f??????????????????????f??????????????????f??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????f??????f????????????????f??????????????????f??????f????????????????f?????????????????????????????????????f??????????????????????f??????????????????????f??????????????????f?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f91f381663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3fe2e13f3f3f3f3f3f3fe2e13f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恂??갽????묚갽???????????恂??갽????恂???????恂??갽????묚갽???????????恂??갽????????????????????????????????恂??갽?????????????????恂??갽?????????????????恂??갽????恂???????恂??갽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂??갽????묚갽???????????恂??갽????恂???????恂??갽????묚갽???????????恂??갽????????????????????????????????恂??갽?????????????????恂??갽?????????????????恂??갽????恂???????恂??갽??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????恂??갽????묚갽???????????恂??갽????恂???????恂??갽????묚갽???????????恂??갽????????????????????????????????恂??갽?????????????????恂??갽?????????????????恂??갽????恂???????恂??갽?????????????????????????????????? |