同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????âàý???âàè??????âàý???âàä¿®??????âàý???âàç§????âàå°±??èø ý?????????âàý???âàè??????âàý???âàä¿®??????âàý???âàç§????âàå°±??èø ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????âàý???âàè??????âàý???âàä¿®??????âàý???âàç§????âàå°±??èø ý?????????âàý???âàè??????âàý???âàä¿®??????âàý???âàç§????âàå°±??èø ý??????????N????????????????????????????????????????????????????????âàý???âàè??????âàý???âàä¿®??????âàý???âàç§????âàå°±??èø ý?????????âàý???âàè??????âàý???âàä¿®??????âàý???âàç§????âàå°±??èø ý?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????籵????籵剰亜??????籵????籵丈ｿｮ??????籵????籵冗ｧ????籵丞ｰｱ??顏??????????籵????籵剰亜??????籵????籵丈ｿｮ??????籵????籵冗ｧ????籵丞ｰｱ??顏????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵????籵剰亜??????籵????籵丈ｿｮ??????籵????籵冗ｧ????籵丞ｰｱ??顏??????????籵????籵剰亜??????籵????籵丈ｿｮ??????籵????籵冗ｧ????籵丞ｰｱ??顏???????????N????????????????????????????????????????????????????????籵????籵剰亜??????籵????籵丈ｿｮ??????籵????籵冗ｧ????籵丞ｰｱ??顏??????????籵????籵剰亜??????籵????籵丈ｿｮ??????籵????籵冗ｧ????籵丞ｰｱ??顏??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????矗????矗????????矗????矗鋓??????矗????矗霡?????矗鎞??蔕??????????矗????矗????????矗????矗鋓??????矗????矗霡?????矗鎞??蔕????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗????矗????????矗????矗鋓??????矗????矗霡?????矗鎞??蔕??????????矗????矗????????矗????矗鋓??????矗????矗霡?????矗鎞??蔕???????????N????????????????????????????????????????????????????????矗????矗????????矗????矗鋓??????矗????矗霡?????矗鎞??蔕??????????矗????矗????????矗????矗鋓??????矗????矗霡?????矗鎞??蔕??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????舟????????????????修????????????????秋???????就?????????????????????????舟????????????????修????????????????秋???????就???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟????????????????修????????????????秋???????就?????????????????????????舟????????????????修????????????????秋???????就????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????舟????????????????修????????????????秋???????就?????????????????????????舟????????????????修????????????????秋???????就???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe8889f3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe4bfae3f3f3f3f3f3fe2e08efd3f3f3fe2e08fe7a78b3f3f3f3fe2e08fe5b0b13f3fe8f885fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????循뢃???循뤺닟??????循뢃???循뤶엶??????循뢃???循뤹쭓????循뤷갚??曜낣?????????循뢃???循뤺닟??????循뢃???循뤶엶??????循뢃???循뤹쭓????循뤷갚??曜낣???????????????????????????????????????????????????????????????????????循뢃???循뤺닟??????循뢃???循뤶엶??????循뢃???循뤹쭓????循뤷갚??曜낣?????????循뢃???循뤺닟??????循뢃???循뤶엶??????循뢃???循뤹쭓????循뤷갚??曜낣??????????N????????????????????????????????????????????????????????循뢃???循뤺닟??????循뢃???循뤶엶??????循뢃???循뤹쭓????循뤷갚??曜낣?????????循뢃???循뤺닟??????循뢃???循뤶엶??????循뢃???循뤹쭓????循뤷갚??曜낣?????????????????? |