同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????âÝ??äN??äN?âÝæ???äB?äN?âÝ??äN??äN?âÝæ???ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÝ??äN??äN?âÝæ???äB?äN?âÝ??äN??äN?âÝæ???ä???????????????????????????????????????????????????âÝ??äN??äN?âÝæ???äB?äN?âÝ??äN??äN?âÝæ???ä???????????????????????????????????âÝ??äN??äN?âÝæ???äB?äN?âÝ??äN??äN?âÝæ???ä???????????????N????????????????????????????????????????????????????????âÝ??äN??äN?âÝæ???äB?äN?âÝ??äN??äN?âÝæ???ä????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣???????????????????????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣???????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣???????????????N????????????????????????????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????瞻???????瞻????????瞻???????瞻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞻???????瞻????????瞻???????瞻????????????????????????????????????????????????????????瞻???????瞻????????瞻???????瞻????????????????????????????????????????瞻???????瞻????????瞻???????瞻????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????瞻???????瞻????????瞻???????瞻?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????N???N??݉?????B??N??????N???N??݉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???N??݉?????B??N??????N???N??݉?????????????????????????????????????????????????????????????N???N??݉?????B??N??????N???N??݉?????????????????????????????????????????????N???N??݉?????B??N??????N???N??݉????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N???N??݉?????B??N??????N???N??݉?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4423fe44e3fe2dd3f3fe44e3f3fe44e3fe2dd89e63f3f3fe4903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????菽??僧??僧?菽됪???崧?僧?菽??僧??僧?菽됪???莘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菽??僧??僧?菽됪???崧?僧?菽??僧??僧?菽됪???莘???????????????????????????????????????????????????菽??僧??僧?菽됪???崧?僧?菽??僧??僧?菽됪???莘???????????????????????????????????菽??僧??僧?菽됪???崧?僧?菽??僧??僧?菽됪???莘???????????????N????????????????????????????????????????????????????????菽??僧??僧?菽됪???崧?僧?菽??僧??僧?菽됪???莘????????????????????????????????? |