同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â£??â¡?????????â£??????â£????â£??â¡?????éf???ä?Z??â£??Q??????â£??â¡?????????â£??????â£?????â£??â¡?????â£??????????????????â£??â¡?????????â£??????â£????â£??â¡?????éf???ä?Z??â£??Q??????â£??â¡?????????â£??????â£?????â£??â¡?????â£?????????????????â£??â¡?????????â£??????â£????â£??â¡?????éf???ä?Z??â£??Q??????â£??â¡?????????â£??????â£?????â£??â¡?????â£??????????????????â£??â¡?????????â£??????â£????â£??â¡?????éf???ä?Z??â£??Q??????â£??â¡?????????â£??????â£?????â£??â¡?????â£???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿??筌??筍?????馭???∽?飮??筌??媛??????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿???筌??筍?????筌??援??純??????????????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿??筌??筍?????馭???∽?飮??筌??媛??????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿???筌??筍?????筌??援??純?????????????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿??筌??筍?????馭???∽?飮??筌??媛??????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿???筌??筍?????筌??援??純??????????????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿??筌??筍?????馭???∽?飮??筌??媛??????筌??筍?????????筌??援??純??筌??猿???筌??筍?????筌??援??純???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癸??癲?????????癸????????癸?????癸??癲????????????Z??癸???Q??????癸??癲?????????癸????????癸??????癸??癲?????癸????????????????????癸??癲?????????癸????????癸?????癸??癲????????????Z??癸???Q??????癸??癲?????????癸????????癸??????癸??癲?????癸???????????????????癸??癲?????????癸????????癸?????癸??癲????????????Z??癸???Q??????癸??癲?????????癸????????癸??????癸??癲?????癸????????????????????癸??癲?????????癸????????癸?????癸??癲????????????Z??癸???Q??????癸??癲?????????癸????????癸??????癸??癲?????癸?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????Z??????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????Z??????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????Z??????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????Z??????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe9663f3f3f81e43f9f5a3f3fe2a33f3f95513f3f3f3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3fe2a33f3f898e3f3f3fe2a33f3fe2a13f3f3f3f3fe2a33f3f89873f3f8f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????授??戍?????????授??뎴??룂??授??뎻??授??戍?????蝸???곦?웎??授??뷦??????授??戍?????????授??뎴??룂??授??뎻???授??戍?????授??뎴??룂??????????????授??戍?????????授??뎴??룂??授??뎻??授??戍?????蝸???곦?웎??授??뷦??????授??戍?????????授??뎴??룂??授??뎻???授??戍?????授??뎴??룂?????????????授??戍?????????授??뎴??룂??授??뎻??授??戍?????蝸???곦?웎??授??뷦??????授??戍?????????授??뎴??룂??授??뎻???授??戍?????授??뎴??룂??????????????授??戍?????????授??뎴??룂??授??뎻??授??戍?????蝸???곦?웎??授??뷦??????授??戍?????????授??뎴??룂??授??뎻???授??戍?????授??뎴??룂???????????????????????????????????? |