同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â½èイ縺、?ェ???â½èï½²ï¾ï½´è 壹â½èイ縺、?ァ??Ïï½´?ï½®??â½?ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½èイ縺、?ェ???â½èï½²ï¾ï½´è 壹â½èイ縺、?ァ??Ïï½´?ï½®??â½?ï½°????????????N????????????????????????????????????????????????????????â½èイ縺、?ェ???â½èï½²ï¾ï½´è 壹â½èイ縺、?ァ??Ïï½´?ï½®??â½?ï½°???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????笆ス陋幢スイ邵コ?、??ェ???笆ス陋幢スイ?趣スエ陝?螢ケ笆ス陋幢スイ邵コ?、??ァ??マ??エ??ョ??笆ス??ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????笆ス陋幢スイ邵コ?、??ェ???笆ス陋幢スイ?趣スエ陝?螢ケ笆ス陋幢スイ邵コ?、??ァ??マ??エ??ョ??笆ス??ー????????????N????????????????????????????????????????????????????????笆ス陋幢スイ邵コ?、??ェ???笆ス陋幢スイ?趣スエ陝?螢ケ笆ス陋幢スイ邵コ?、??ァ??マ??エ??ョ??笆ス??ー???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????処??鐔牙減鐔?鐔????処??鐔駕?鐔頑??紕高?処??鐔牙減鐔?鐔???鐔?鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????処??鐔牙減鐔?鐔????処??鐔駕?鐔頑??紕高?処??鐔牙減鐔?鐔???鐔?鐔????鐔????????????N?????????????????????????????????????????????????????????処??鐔牙減鐔?鐔????処??鐔駕?鐔頑??紕高?処??鐔牙減鐔?鐔???鐔?鐔????鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イ縺、?ェ???▽蛛イホエ蟠壹▽蛛イ縺、?ァ??πエ?ョ??▽?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イ縺、?ェ???▽蛛イホエ蟠壹▽蛛イ縺、?ァ??πエ?ョ??▽?ー????????????N????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イ縺、?ェ???▽蛛イホエ蟠壹▽蛛イ縺、?ァ??πエ?ョ??▽?ー???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbdaa3f3f3fe296bde89b9befbdb2efbe8eefbdb4e89fa0e5a3b9e296bde89b9befbdb2e7b8baefbda43fefbda73f3fcf80efbdb43fefbdae3f3fe296bd3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????受썼썪節꿰맏節}節₃??受썼썪節뀐풆節닺윝鶯밟뼺敖쏉쉿潁븝숴?節??轟節뇜節??受숫節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????受썼썪節꿰맏節}節₃??受썼썪節뀐풆節닺윝鶯밟뼺敖쏉쉿潁븝숴?節??轟節뇜節??受숫節????????????N????????????????????????????????????????????????????????受썼썪節꿰맏節}節₃??受썼썪節뀐풆節닺윝鶯밟뼺敖쏉쉿潁븝숴?節??轟節뇜節??受숫節???????????????????? |