同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â¥?â¥????????????â¥?â¥????â¥??ì¨ãº?????â¥?â¥????????????â¥?â¥????â¥??ì¨ãº?쯤ãº????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¥?â¥????????????â¥?â¥????â¥??ì¨ãº?????â¥?â¥????????????â¥?â¥????â¥??ì¨ãº?쯤ãº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????â¥?â¥????????????â¥?â¥????â¥??ì¨ãº?????â¥?â¥????????????â¥?â¥????â¥??ì¨ãº?쯤ãº????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¥?â¥????????????â¥?â¥????â¥??ì¨ãº?????â¥?â¥????????????â¥?â¥????â¥??ì¨ãº?쯤ãº?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竓・?竓・????????????竓・?竓・????竓・???阪┝?????竓・?竓・????????????竓・?竓・????竓・???阪┝??、繖コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・?竓・????????????竓・?竓・????竓・???阪┝?????竓・?竓・????????????竓・?竓・????竓・???阪┝??、繖コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????竓・?竓・????????????竓・?竓・????竓・???阪┝?????竓・?竓・????????????竓・?竓・????竓・???阪┝??、繖コ????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・?竓・????????????竓・?竓・????竓・???阪┝?????竓・?竓・????????????竓・?竓・????竓・???阪┝??、繖コ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎????????????????????????????????讎???豁ゃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎????????????????????????????????讎???豁ゃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎????????????????????????????????讎???豁ゃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讎????????????????????????????????讎???豁ゃ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥????????????⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ?????⊥?⊥????????????⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ?쯤ㄺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥????????????⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ?????⊥?⊥????????????⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ?쯤ㄺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥????????????⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ?????⊥?⊥????????????⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ?쯤ㄺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?⊥????????????⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ?????⊥?⊥????????????⊥?⊥????⊥??쨍ㄺ?쯤ㄺ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3feca88de384ba3fecafa4e384ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???????????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ?夷띲꽯?????訟ㆍ訟ㆍ???????????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ?夷띲꽯?易ㅳ꽯????????????????????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???????????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ?夷띲꽯?????訟ㆍ訟ㆍ???????????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ?夷띲꽯?易ㅳ꽯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???????????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ?夷띲꽯?????訟ㆍ訟ㆍ???????????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ?夷띲꽯?易ㅳ꽯????????????????????????????????????????????????????????????????????????訟ㆍ訟ㆍ???????????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ?夷띲꽯?????訟ㆍ訟ㆍ???????????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ?夷띲꽯?易ㅳ꽯?????????????????????????????????????????????????????????????????? |