同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879ce288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶í§â룫ë????????âµë£¶ì§âµë£µì¨µâ룴æ¸????????????????????????????????????âµë£¶ì§âµë£µï½âµë£µ????????âµë£¶ì§âµë£µï½âµë£µ???????????????????????????????????âµë£¶ì§âµë£µì¨µâ룴æ¸????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶í§â룫ë????????âµë£¶ì§âµë£µì¨µâ룴æ¸??????????????????????????âµë£¶í§â룫ëâµë£µï½?????????????????????????????????????????????????????????âµë£¶í§â룫ë????????âµë£¶ì§âµë£µì¨µâ룴æ¸????????????????????????????????????âµë£¶ì§âµë£µï½âµë£µ????????âµë£¶ì§âµë£µï½âµë£µ???????????????????????????????????âµë£¶ì§âµë£µì¨µâ룴æ¸??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879ce288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ?????????竏ｵ?ｶ?鯛扱?ｵ?ｵ笳壱｣ｴ謔ｸ????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ?鯛扱?ｵ?昶扱?ｵ????????竏ｵ?ｶ?鯛扱?ｵ?昶扱?ｵ???????????????????????????????????竏ｵ?ｶ?鯛扱?ｵ?ｵ笳壱｣ｴ謔ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ?????????竏ｵ?ｶ?鯛扱?ｵ?ｵ笳壱｣ｴ謔ｸ??????????????????????????竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ?懌扱?ｵ??????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ嶸ｧ笳壱｣ｫ?????????竏ｵ?ｶ?鯛扱?ｵ?ｵ笳壱｣ｴ謔ｸ????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ?鯛扱?ｵ?昶扱?ｵ????????竏ｵ?ｶ?鯛扱?ｵ?昶扱?ｵ???????????????????????????????????竏ｵ?ｶ?鯛扱?ｵ?ｵ笳壱｣ｴ謔ｸ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879ce288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????給６?р??襭????????????給６讌??給５讎汲??襭贋??????????????????????????????????????給６讌??給５鐔??給５?????????給６讌??給５鐔??給５????????????????????????????????????給６讌??給５讎汲??襭贋??????????????????????????????????????????????????????????????????給６?р??襭????????????給６讌??給５讎汲??襭贋????????????????????????????給６?р??襭????給５鐔???????????????????????????????????????????????????????????給６?р??襭????????????給６讌??給５讎汲??襭贋??????????????????????????????????????給６讌??給５鐔??給５?????????給６讌??給５鐔??給５????????????????????????????????????給６讌??給５讎汲??襭贋???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879ce288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧◈룫뇜????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸????????????????????????????????????∵룶집∵룵｝∵룵????????∵룶집∵룵｝∵룵???????????????????????????????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧◈룫뇜????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸??????????????????????????∵룶혧◈룫뇜∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????∵룶혧◈룫뇜????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸????????????????????????????????????∵룶집∵룵｝∵룵????????∵룶집∵룵｝∵룵???????????????????????????????????∵룶집∵룵쨵◈룴悸??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879ce288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6ed98a7e29788eba3abeb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5efbd9de288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eca791e288b5eba3b5eca8b5e29788eba3b4e682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????松듬６恁㎮뿀猷ル뇸????????松듬６吏묅댌猷듭㉤嗽덈４魚륨???????????????????????????????????松듬６吏묅댌猷듸퐴松듬５????????松듬６吏묅댌猷듸퐴松듬５???????????????????????????????????松듬６吏묅댌猷듭㉤嗽덈４魚륨???????????????????????????????????????????????????????????????松듬６恁㎮뿀猷ル뇸????????松듬６吏묅댌猷듭㉤嗽덈４魚륨?????????????????????????松듬６恁㎮뿀猷ル뇸松듬５節쒨????????????????????????????????????????????????????????松듬６恁㎮뿀猷ル뇸????????松듬６吏묅댌猷듭㉤嗽덈４魚륨???????????????????????????????????松듬６吏묅댌猷듸퐴松듬５????????松듬６吏묅댌猷듸퐴松듬５???????????????????????????????????松듬６吏묅댌猷듭㉤嗽덈４魚륨?????????? |