ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????âë£«ì§ââ©??âµë£µå¿âë£¶ç¹ë£«ì§?????????âµ???âµâ©??ë£«ì§?????????ë£«ì§??????âë£¶å²«??ë£«ì§???âë£¶ç¹ë£«í§Ã¦âµë£µå¿????????????????????????????????????????????????????????????????????âë£«ì§ââ©??âµë£µå¿âë£¶ç¹ë£«ì§?????????âµ???âµâ©??ë£«ì§?????????ë£«ì§??????âë£¶å²«??ë£«ì§???âë£¶ç¹ë£«í§Ã¦âµë£µå¿???????N????????????????????????????????????????????????????????âë£«ì§ââ©??âµë£µå¿âë£¶ç¹ë£«ì§?????????âµ???âµâ©??ë£«ì§?????????ë£«ì§??????âë£¶å²«??ë£«ì§???âë£¶ç¹ë£«í§Ã¦âµë£µå¿???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????窶呱｣ｫ?鯛?吮湊??竏ｵ?ｵ蠢娯?呱｣ｶ迴ｹ?ｫ??????????竏ｵ???竏ｵ笆ｩ???ｫ???????????ｫ???????窶呱｣ｶ蟯ｫ???ｫ????窶呱｣ｶ迴ｹ?ｫ嶸ｧﾃｦ竏ｵ?ｵ蠢????????????????????????????????????????????????????????????????????窶呱｣ｫ?鯛?吮湊??竏ｵ?ｵ蠢娯?呱｣ｶ迴ｹ?ｫ??????????竏ｵ???竏ｵ笆ｩ???ｫ???????????ｫ???????窶呱｣ｶ蟯ｫ???ｫ????窶呱｣ｶ迴ｹ?ｫ嶸ｧﾃｦ竏ｵ?ｵ蠢???????N????????????????????????????????????????????????????????窶呱｣ｫ?鯛?吮湊??竏ｵ?ｵ蠢娯?呱｣ｶ迴ｹ?ｫ??????????竏ｵ???竏ｵ笆ｩ???ｫ???????????ｫ???????窶呱｣ｶ蟯ｫ???ｫ????窶呱｣ｶ迴ｹ?ｫ嶸ｧﾃｦ竏ｵ?ｵ蠢???????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????襭????????給５綽???襭句媋?讌???????????????汲???襭???????????襭??????????襭九黄??襭???????襭句媋?????給５綽???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????給５綽???襭句媋?讌???????????????汲???襭???????????襭??????????襭九黄??襭???????襭句媋?????給５綽????????N??????????????????????????????????????????????????????????襭????????給５綽???襭句媋?讌???????????????汲???襭???????????襭??????????襭九黄??襭???????襭句媋?????給５綽????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????’룫집’▩??∵룵忌’룶珹룫집?????????∵???∵▩??룫집?????????룫집??????’룶岫??룫집???’룶珹룫혧æ∵룵忌????????????????????????????????????????????????????????????????????’룫집’▩??∵룵忌’룶珹룫집?????????∵???∵▩??룫집?????????룫집??????’룶岫??룫집???’룶珹룫혧æ∵룵忌???????N????????????????????????????????????????????????????????’룫집’▩??∵룵忌’룶珹룫집?????????∵???∵▩??룫집?????????룫집??????’룶岫??룫집???’룶珹룫혧æ∵룵忌???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3abeca791e28099e296a93f3fe288b5eba3b5e5bf8ce28099eba3b6e78fb9eba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3fe288b5e296a93f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e5b2ab3f3feba3abeca7913f3f3fe28099eba3b6e78fb9eba3abed98a7c3a6e288b5eba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????巽숇＋吏묅?쇺뼦??松듬５恙뚢?숇６悅밸＋吏멅????????松덤??松듈뼦??猷レ쭛?????????猷レ쭛??????巽숇６略??猷レ쭛???巽숇６悅밸＋恁㎴╈댌猷드퓣????????????????????????????????????????????????????????????????????巽숇＋吏묅?쇺뼦??松듬５恙뚢?숇６悅밸＋吏멅????????松덤??松듈뼦??猷レ쭛?????????猷レ쭛??????巽숇６略??猷レ쭛???巽숇６悅밸＋恁㎴╈댌猷드퓣???????N????????????????????????????????????????????????????????巽숇＋吏묅?쇺뼦??松듬５恙뚢?숇６悅밸＋吏멅????????松덤??松듈뼦??猷レ쭛?????????猷レ쭛??????巽숇６略??猷レ쭛???巽숇６悅밸＋恁㎴╈댌猷드퓣???????????????