同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????â^??????`???ë???ë????????â^??????â^???????????x????â^????????????â^??????â^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â^??????`???ë???ë????????â^??????â^???????????x????â^????????????â^??????â^???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????â^??????`???ë???ë????????â^??????â^???????????x????â^????????????â^??????â^??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????秧??????倭???耶???耶????????秧??????秧???????????岳????秧????????????秧??????秧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧??????倭???耶???耶????????秧??????秧???????????岳????秧????????????秧??????秧???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????秧??????倭???耶???耶????????秧??????秧???????????岳????秧????????????秧??????秧??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????x?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????x????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????x???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????^???????`???????????????????^???????^????????????x?????^?????????????^???????^?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^???????`???????????????????^???????^????????????x?????^?????????????^???????^???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????^???????`???????????????????^???????^????????????x?????^?????????????^???????^??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f98603f3f3f96eb3f3f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a783f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3fe25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????消??????????뽯???뽯????????消??????消???????????둿????消????????????消??????消????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????消??????????뽯???뽯????????消??????消???????????둿????消????????????消??????消???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????消??????????뽯???뽯????????消??????消???????????둿????消????????????消??????消??????????????????????????????? |