同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á???????????????????{???????{???áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á????????O??????áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á?????????????????????????????????{???????{?????????{????????áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á?????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á???????????????????{???????{???áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á????????O??????áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á?????????????????????????????????{???????{?????????{????????áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á?????????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á???????????????????{???????{???áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á????????O??????áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á?????????????????????????????????{???????{?????????{????????áÞ?ñüÍÛðãáÝ×á?????????????????????????{??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????矗?ﾍﾛ矍ﾗ???????????????????{???????{???矗?ﾍﾛ矍ﾗ????????O??????矗?ﾍﾛ矍ﾗ?????????????????????????????????{???????{?????????{????????矗?ﾍﾛ矍ﾗ?????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗?ﾍﾛ矍ﾗ???????????????????{???????{???矗?ﾍﾛ矍ﾗ????????O??????矗?ﾍﾛ矍ﾗ?????????????????????????????????{???????{?????????{????????矗?ﾍﾛ矍ﾗ?????????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????矗?ﾍﾛ矍ﾗ???????????????????{???????{???矗?ﾍﾛ矍ﾗ????????O??????矗?ﾍﾛ矍ﾗ?????????????????????????????????{???????{?????????{????????矗?ﾍﾛ矍ﾗ?????????????????????????{??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????痾?髴陽鞦痞怐???????????????????{???????{???痾?髴陽鞦痞怐????????O??????痾?髴陽鞦痞怐?????????????????????????????????{???????{?????????{????????痾?髴陽鞦痞怐?????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾?髴陽鞦痞怐???????????????????{???????{???痾?髴陽鞦痞怐????????O??????痾?髴陽鞦痞怐?????????????????????????????????{???????{?????????{????????痾?髴陽鞦痞怐?????????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????痾?髴陽鞦痞怐???????????????????{???????{???痾?髴陽鞦痞怐????????O??????痾?髴陽鞦痞怐?????????????????????????????????{???????{?????????{????????痾?髴陽鞦痞怐?????????????????????????{??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????{??????????????????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????{??????????????????????????????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{???????{????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????{???????{?????????{??????????????????????????????????????????????{??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3ff1fccddbf0e3e1ddd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巽?贈谷造孫狸???????????????????{???????{???巽?贈谷造孫狸????????O??????巽?贈谷造孫狸?????????????????????????????????{???????{?????????{????????巽?贈谷造孫狸?????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?贈谷造孫狸???????????????????{???????{???巽?贈谷造孫狸????????O??????巽?贈谷造孫狸?????????????????????????????????{???????{?????????{????????巽?贈谷造孫狸?????????????????????????{???????????N????????????????????????????????????????????????????????巽?贈谷造孫狸???????????????????{???????{???巽?贈谷造孫狸????????O??????巽?贈谷造孫狸?????????????????????????????????{???????{?????????{????????巽?贈谷造孫狸?????????????????????????{??????????????????? |