同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????áÖ?????áÖ??áÔ??áÖ??????áÖ?????áÖÒý??ÍÛ?áÖÒý??Ó¿?????????????????áÖ?????áÖ??áÔ??áÖ??????áÖ?????áÖÒý??ÍÛ?áÖÒý??Ó¿????????????????áÖ?????áÖ??áÔ??áÖ??????áÖ?????áÖÒý??ÍÛ?áÖÒý??Ó¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖ?????áÖ??áÔ??áÖ??????áÖ?????áÖÒý??ÍÛ?áÖÒý??Ó¿?????????????????áÖ?????áÖ??áÔ??áÖ??????áÖ?????áÖÒý??ÍÛ?áÖÒý??Ó¿????????????????áÖ?????áÖ??áÔ??áÖ??????áÖ?????áÖÒý??ÍÛ?áÖÒý??Ó¿???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????瞶?????瞶??瞞??瞶??????瞶?????瞶ﾒ???ﾍﾛ?瞶ﾒ???ﾓｿ?????????????????瞶?????瞶??瞞??瞶??????瞶?????瞶ﾒ???ﾍﾛ?瞶ﾒ???ﾓｿ????????????????瞶?????瞶??瞞??瞶??????瞶?????瞶ﾒ???ﾍﾛ?瞶ﾒ???ﾓｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶?????瞶??瞞??瞶??????瞶?????瞶ﾒ???ﾍﾛ?瞶ﾒ???ﾓｿ?????????????????瞶?????瞶??瞞??瞶??????瞶?????瞶ﾒ???ﾍﾛ?瞶ﾒ???ﾓｿ????????????????瞶?????瞶??瞞??瞶??????瞶?????瞶ﾒ???ﾍﾛ?瞶ﾒ???ﾓｿ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????疼?????疼??疽??疼??????疼?????疼哈??陽?疼哈??喊?????????????????疼?????疼??疽??疼??????疼?????疼哈??陽?疼哈??喊????????????????疼?????疼??疽??疼??????疼?????疼哈??陽?疼哈??喊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疼?????疼??疽??疼??????疼?????疼哈??陽?疼哈??喊?????????????????疼?????疼??疽??疼??????疼?????疼哈??陽?疼哈??喊????????????????疼?????疼??疽??疼??????疼?????疼哈??陽?疼哈??喊???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????????????????????????????????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d63f3fe1d43f3fe1d63f3f3f3f3f3fe1d63f3f3f3f3fe1d6d2fd3f3fcddb3fe1d6d2fd3f3fd3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????束?????束??俗??束??????束?????束多??谷?束多??淡?????????????????束?????束??俗??束??????束?????束多??谷?束多??淡????????????????束?????束??俗??束??????束?????束多??谷?束多??淡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束??俗??束??????束?????束多??谷?束多??淡?????????????????束?????束??俗??束??????束?????束多??谷?束多??淡????????????????束?????束??俗??束??????束?????束多??谷?束多??淡???????????????????????????? |