同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????áw???åK????T??O????åK????T???????áw???åK????T??O????åK???????????áw???åK????T??O????åK???????áw???åK????T??O????åK???????????????????????????????????????????????????????????????????????????áw???åK????T??O????åK????T???????áw???åK????T??O????åK???????????áw???åK????T??O????åK???????áw???åK????T??O????åK??????????????N????????????????????????????????????????????????????????áw???åK????T??O????åK????T???????áw???åK????T??O????åK???????????áw???åK????T??O????åK???????áw???åK????T??O????åK?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????痍???薔????鬱??朧????薔????鬱???????痍???薔????鬱??朧????薔???????????痍???薔????鬱??朧????薔???????痍???薔????鬱??朧????薔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????痍???薔????鬱??朧????薔????鬱???????痍???薔????鬱??朧????薔???????????痍???薔????鬱??朧????薔???????痍???薔????鬱??朧????薔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????痍???薔????鬱??朧????薔????鬱???????痍???薔????鬱??朧????薔???????????痍???薔????鬱??朧????薔???????痍???薔????鬱??朧????薔?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????T???O??????????T?????????????????T???O??????????????????????????T???O??????????????????????T???O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???O??????????T?????????????????T???O??????????????????????????T???O??????????????????????T???O???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????T???O??????????T?????????????????T???O??????????????????????????T???O??????????????????????T???O??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????w????K?????T???O?????K?????T????????w????K?????T???O?????K????????????w????K?????T???O?????K????????w????K?????T???O?????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w????K?????T???O?????K?????T????????w????K?????T???O?????K????????????w????K?????T???O?????K????????w????K?????T???O?????K??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????w????K?????T???O?????K?????T????????w????K?????T???O?????K????????????w????K?????T???O?????K????????w????K?????T???O?????K?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3fe1773f3f3fe54b3f3f3f3f9f543f3f9e4f3f3f3f3fe54b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????銑???拾????웆??얨????拾????웆???????銑???拾????웆??얨????拾???????????銑???拾????웆??얨????拾???????銑???拾????웆??얨????拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????銑???拾????웆??얨????拾????웆???????銑???拾????웆??얨????拾???????????銑???拾????웆??얨????拾???????銑???拾????웆??얨????拾??????????????N????????????????????????????????????????????????????????銑???拾????웆??얨????拾????웆???????銑???拾????웆??얨????拾???????????銑???拾????웆??얨????拾???????銑???拾????웆??얨????拾?????????????????????? |