同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????àÀ??Õ?©¯????àÀ??Õ?©¯??Õ?©¯é»??ÍÕ???àÀ??Õ?©¯????àÀ??Õ?©¯??Õ?©¯³Ù??ÍÕ???????????????????àÀ??Õ?©¯????àÀ??Õ?©¯??Õ?©¯é»??ÍÕ???àÀ??Õ?©¯????àÀ??Õ?©¯??Õ?©¯³Ù??ÍÕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????àÀ??Õ?©¯????àÀ??Õ?©¯??Õ?©¯é»??ÍÕ???àÀ??Õ?©¯????àÀ??Õ?©¯??Õ?©¯³Ù??ÍÕ???????????????????àÀ??Õ?©¯????àÀ??Õ?©¯??Õ?©¯é»??ÍÕ???àÀ??Õ?©¯????àÀ??Õ?©¯??Õ?©¯³Ù??ÍÕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????狢??ﾕｭ?娼ｯ????狢??ﾕｭ?娼ｯ??ﾕｭ?娼ｯ鮟??ﾍﾕ???狢??ﾕｭ?娼ｯ????狢??ﾕｭ?娼ｯ??ﾕｭ?娼ｯｳﾙ??ﾍﾕ???????????????????狢??ﾕｭ?娼ｯ????狢??ﾕｭ?娼ｯ??ﾕｭ?娼ｯ鮟??ﾍﾕ???狢??ﾕｭ?娼ｯ????狢??ﾕｭ?娼ｯ??ﾕｭ?娼ｯｳﾙ??ﾍﾕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????狢??ﾕｭ?娼ｯ????狢??ﾕｭ?娼ｯ??ﾕｭ?娼ｯ鮟??ﾍﾕ???狢??ﾕｭ?娼ｯ????狢??ﾕｭ?娼ｯ??ﾕｭ?娼ｯｳﾙ??ﾍﾕ???????????????????狢??ﾕｭ?娼ｯ????狢??ﾕｭ?娼ｯ??ﾕｭ?娼ｯ鮟??ﾍﾕ???狢??ﾕｭ?娼ｯ????狢??ﾕｭ?娼ｯ??ﾕｭ?娼ｯｳﾙ??ﾍﾕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ藥??葉???狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ岳??葉???????????????????狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ藥??葉???狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ岳??葉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ藥??葉???狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ岳??葉???????????????????狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ藥??葉???狎??姚?Ŧ????狎??姚?Ŧ??姚?Ŧ岳??葉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????խ??????խ????????????????խ????????????խ??????խ?????????????????????????????????խ????????????խ??????խ????????????????խ????????????խ??????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????խ????????????խ??????խ????????????????խ????????????խ??????խ?????????????????????????????????խ????????????խ??????խ????????????????խ????????????խ??????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afe9bb3f3fcdd53f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3f3f3fe0c03f3fd5ad3f8fa9af3f3fd5ad3f8fa9afb3d93f3fcdd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?빡?鼓???敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?琳?鼓???????????????????敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?빡?鼓???敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?琳?鼓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?빡?鼓???敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?琳?鼓???????????????????敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?빡?鼓???敾??駱?룴????敾??駱?룴??駱?룴?琳?鼓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |