同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ßÞ?????ßÞ???Þ×???ßÞ?????ßÞ??????ßÞ?????ßÞ????óÄöÀ??ßÞ?????ßÞ?????áæ??????ßÞ?????ßÞ???Þ×??????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÞ?????ßÞ???Þ×???ßÞ?????ßÞ??????ßÞ?????ßÞ????óÄöÀ??ßÞ?????ßÞ?????áæ??????ßÞ?????ßÞ???Þ×?????????N????????????????????????????????????????????????????????ßÞ?????ßÞ???Þ×???ßÞ?????ßÞ??????ßÞ?????ßÞ????óÄöÀ??ßÞ?????ßÞ?????áæ??????ßÞ?????ßÞ???Þ×????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????゚゙?????゚゙???゙ラ???゚゙?????゚゙??????゚゙?????゚゙??????゚゙?????゚゙?????礦??????゚゙?????゚゙???゙ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????゚゙?????゚゙???゙ラ???゚゙?????゚゙??????゚゙?????゚゙??????゚゙?????゚゙?????礦??????゚゙?????゚゙???゙ラ?????????N????????????????????????????????????????????????????????゚゙?????゚゙???゙ラ???゚゙?????゚゙??????゚゙?????゚゙??????゚゙?????゚゙?????礦??????゚゙?????゚゙???゙ラ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????烋?????烋???湫???烋?????烋??????烋?????烋????鹹???烋?????烋?????瘋??????烋?????烋???湫??????????????????????????????????????????????????????????????????????烋?????烋???湫???烋?????烋??????烋?????烋????鹹???烋?????烋?????瘋??????烋?????烋???湫?????????N????????????????????????????????????????????????????????烋?????烋???湫???烋?????烋??????烋?????烋????鹹???烋?????烋?????瘋??????烋?????烋???湫????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3ff3c4f6c03f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fe1e63f3f3f3f3f3fdfde3f3f3f3f3fdfde3f3f3fded73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????璽?????璽???捨???璽?????璽??????璽?????璽????粲痔??璽?????璽?????松??????璽?????璽???捨??????????????????????????????????????????????????????????????????????璽?????璽???捨???璽?????璽??????璽?????璽????粲痔??璽?????璽?????松??????璽?????璽???捨?????????N????????????????????????????????????????????????????????璽?????璽???捨???璽?????璽??????璽?????璽????粲痔??璽?????璽?????松??????璽?????璽???捨????????????????? |