同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾???N????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾??????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾???ïà¡????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾???N????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾??????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾???ïà¡????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾???N???????????N????????????????????????????????????????????????????????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾???N????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾??????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾???ïà¡????Þñ¾??Þñ¾????Þñ¾???N??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????゙セ??゙セ????゙セ???N????゙セ??゙セ????゙セ??????゙セ??゙セ????゙セ????治????゙セ??゙セ????゙セ???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙セ??゙セ????゙セ???N????゙セ??゙セ????゙セ??????゙セ??゙セ????゙セ????治????゙セ??゙セ????゙セ???N???????????N????????????????????????????????????????????????????????゙セ??゙セ????゙セ???N????゙セ??゙セ????゙セ??????゙セ??゙セ????゙セ????治????゙セ??゙セ????゙セ???N??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????滂セ??滂セ????滂セ???N????滂セ??滂セ????滂セ??????滂セ??滂セ????滂セ???閠。????滂セ??滂セ????滂セ???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????滂セ??滂セ????滂セ???N????滂セ??滂セ????滂セ??????滂セ??滂セ????滂セ???閠。????滂セ??滂セ????滂セ???N???????????N????????????????????????????????????????????????????????滂セ??滂セ????滂セ???N????滂セ??滂セ????滂セ??????滂セ??滂セ????滂セ???閠。????滂セ??滂セ????滂セ???N??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3fefe08ea13f3f3f3fdef18ebe3f3fdef18ebe3f3f3f3fdef18ebe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????詐렱??詐렱????詐렱???N????詐렱??詐렱????詐렱??????詐렱??詐렱????詐렱???檉렊????詐렱??詐렱????詐렱???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????詐렱??詐렱????詐렱???N????詐렱??詐렱????詐렱??????詐렱??詐렱????詐렱???檉렊????詐렱??詐렱????詐렱???N???????????N????????????????????????????????????????????????????????詐렱??詐렱????詐렱???N????詐렱??詐렱????詐렱??????詐렱??詐렱????詐렱???檉렊????詐렱??詐렱????詐렱???N??????????????????? |