同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Þ¡?½¤?????????????Þ¡?½¤?????¡?½¹??Þ¡?½¤????Þ¡?½¤???Þ¡?½¤??Þ¡?½???????Þ¡?½¤???Þ¡?½¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ¡?½¤?????????????Þ¡?½¤?????¡?½¹??Þ¡?½¤????Þ¡?½¤???Þ¡?½¤??Þ¡?½???????Þ¡?½¤???Þ¡?½¤????????????N????????????????????????????????????????????????????????Þ¡?½¤?????????????Þ¡?½¤?????¡?½¹??Þ¡?½¤????Þ¡?½¤???Þ¡?½¤??Þ¡?½???????Þ¡?½¤???Þ¡?½¤???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????゙。?ス、?????????????゙。?ス、?????。?スケ??゙。?ス、????゙。?ス、???゙。?ス、??゙。?ス???????゙。?ス、???゙。?ス、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙。?ス、?????????????゙。?ス、?????。?スケ??゙。?ス、????゙。?ス、???゙。?ス、??゙。?ス???????゙。?ス、???゙。?ス、????????????N????????????????????????????????????????????????????????゙。?ス、?????????????゙。?ス、?????。?スケ??゙。?ス、????゙。?ス、???゙。?ス、??゙。?ス???????゙。?ス、???゙。?ス、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????沺?修?????????????沺?修??????醜??沺?修????沺?修???沺?修??沺????????沺?修???沺?修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????沺?修?????????????沺?修??????醜??沺?修????沺?修???沺?修??沺????????沺?修???沺?修????????????N????????????????????????????????????????????????????????沺?修?????????????沺?修??????醜??沺?修????沺?修???沺?修??沺????????沺?修???沺?修???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????ޡ??????????????ޡ???????ޡ??????ޡ?????ޡ?????????ޡ??????ޡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????ޡ??????????????ޡ???????ޡ??????ޡ?????ޡ?????????ޡ??????ޡ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ޡ????????????????ޡ??????????????ޡ???????ޡ??????ޡ?????ޡ?????????ޡ??????ޡ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3fa13fbdb93f3fdea13fbda43f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3fdea13fbd3f3f3f3f3f3f3fdea13fbda43f3f3fdea13fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????脾?숴?????????????脾?숴??????슝??脾?숴????脾?숴???脾?숴??脾?숫??????脾?숴???脾?숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾?숴?????????????脾?숴??????슝??脾?숴????脾?숴???脾?숴??脾?숫??????脾?숴???脾?숴????????????N????????????????????????????????????????????????????????脾?숴?????????????脾?숴??????슝??脾?숴????脾?숴???脾?숴??脾?숫??????脾?숴???脾?숴???????????????????? |