同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????üÛ?????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????????????????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????üÛ?????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????üÛ?????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????????????????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????üÛ?????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????üÛ?????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????????????????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô????????üÛ?????????ÛÞ?Ïô???????ÛÞ?Ïô???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ??????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ????????????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ??????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ??????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ????????????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ??????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ??????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ????????????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ??????????????????ロ゙?マ???????ロ゙?マ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????栲?????????栲????????????????????栲?????????栲??????????????????????????栲?????????栲????????????????????栲?????????栲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栲?????????栲????????????????????栲?????????栲??????????????????????????栲?????????栲????????????????????栲?????????栲??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????栲?????????栲????????????????????栲?????????栲??????????????????????????栲?????????栲????????????????????栲?????????栲?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3ffcdb3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3fdbde3fcff43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????魄?闕???????魄?闕????????隍?????????魄?闕???????魄?闕????????????????????????魄?闕???????魄?闕????????隍?????????魄?闕???????魄?闕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魄?闕???????魄?闕????????隍?????????魄?闕???????魄?闕????????????????????????魄?闕???????魄?闕????????隍?????????魄?闕???????魄?闕????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????魄?闕???????魄?闕????????隍?????????魄?闕???????魄?闕????????????????????????魄?闕???????魄?闕????????隍?????????魄?闕???????魄?闕???????????????????????????????????? |