同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Û¹??????Û¹?????Ï»???Û¹??????Û¹???????Û¹??????Û¹?????éäâí????Û¹??????Û¹????????????Û¹??????Û¹?????Ï»??????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??????Û¹?????Ï»???Û¹??????Û¹???????Û¹??????Û¹?????éäâí????Û¹??????Û¹????????????Û¹??????Û¹?????Ï»?????????N????????????????????????????????????????????????????????Û¹??????Û¹?????Ï»???Û¹??????Û¹???????Û¹??????Û¹?????éäâí????Û¹??????Û¹????????????Û¹??????Û¹?????Ï»????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ロケ??????ロケ?????マサ???ロケ??????ロケ???????ロケ??????ロケ?????鱠粹????ロケ??????ロケ????????????ロケ??????ロケ?????マサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ??????ロケ?????マサ???ロケ??????ロケ???????ロケ??????ロケ?????鱠粹????ロケ??????ロケ????????????ロケ??????ロケ?????マサ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ロケ??????ロケ?????マサ???ロケ??????ロケ???????ロケ??????ロケ?????鱠粹????ロケ??????ロケ????????????ロケ??????ロケ?????マサ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????杞??????杞?????六???杞??????杞???????杞??????杞?????蜆硴????杞??????杞????????????杞??????杞?????六??????????????????????????????????????????????????????????????????????杞??????杞?????六???杞??????杞???????杞??????杞?????蜆硴????杞??????杞????????????杞??????杞?????六?????????N????????????????????????????????????????????????????????杞??????杞?????六???杞??????杞???????杞??????杞?????蜆硴????杞??????杞????????????杞??????杞?????六????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????۹??????۹?????ϻ???۹??????۹???????۹??????۹?????????????۹??????۹????????????۹??????۹?????ϻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????۹?????ϻ???۹??????۹???????۹??????۹?????????????۹??????۹????????????۹??????۹?????ϻ?????????N????????????????????????????????????????????????????????۹??????۹?????ϻ???۹??????۹???????۹??????۹?????????????۹??????۹????????????۹??????۹?????ϻ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fe9e4e2ed3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀?????矩???膀??????膀???????膀??????膀?????藕純????膀??????膀????????????膀??????膀?????矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀?????矩???膀??????膀???????膀??????膀?????藕純????膀??????膀????????????膀??????膀?????矩?????????N????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀?????矩???膀??????膀???????膀??????膀?????藕純????膀??????膀????????????膀??????膀?????矩????????????????? |