同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Û¹??????Û¹?????????????Û¹??????Û¹???????Û¹??????Û¹???«ç???èÑ??îÂ??????Û¹??????Û¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??????Û¹?????????????Û¹??????Û¹???????Û¹??????Û¹???«ç???èÑ??îÂ??????Û¹??????Û¹????????????N????????????????????????????????????????????????????????Û¹??????Û¹?????????????Û¹??????Û¹???????Û¹??????Û¹???«ç???èÑ??îÂ??????Û¹??????Û¹???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ロケ??????ロケ?????????????ロケ??????ロケ???????ロケ??????ロケ???ォ???靦??錂??????ロケ??????ロケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ??????ロケ?????????????ロケ??????ロケ???????ロケ??????ロケ???ォ???靦??錂??????ロケ??????ロケ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ロケ??????ロケ?????????????ロケ??????ロケ???????ロケ??????ロケ???ォ???靦??錂??????ロケ??????ロケ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????杞??????杞?????????????杞??????杞???????杞??????杞???????蔆??鄲??????杞??????杞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞??????杞?????????????杞??????杞???????杞??????杞???????蔆??鄲??????杞??????杞????????????N????????????????????????????????????????????????????????杞??????杞?????????????杞??????杞???????杞??????杞???????蔆??鄲??????杞??????杞???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????۹??????۹?????????????۹??????۹???????۹??????۹????????????????????۹??????۹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????۹?????????????۹??????۹???????۹??????۹????????????????????۹??????۹????????????N????????????????????????????????????????????????????????۹??????۹?????????????۹??????۹???????۹??????۹????????????????????۹??????۹???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3fabe73f3f3fe8d13f3feec23f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀?????????????膀??????膀???????膀??????膀???ョ???翫??渚??????膀??????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀?????????????膀??????膀???????膀??????膀???ョ???翫??渚??????膀??????膀????????????N????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀?????????????膀??????膀???????膀??????膀???ョ???翫??渚??????膀??????膀???????????????????? |