同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Û¡??????Û¡?????????Û¡??????Û¡???????Û¡??????Û¡?????»ô????Û¡??????Û¡????????????Û¡??????Û¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¡??????Û¡?????????Û¡??????Û¡???????Û¡??????Û¡?????»ô????Û¡??????Û¡????????????Û¡??????Û¡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????Û¡??????Û¡?????????Û¡??????Û¡???????Û¡??????Û¡?????»ô????Û¡??????Û¡????????????Û¡??????Û¡??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ロ。??????ロ。?????????ロ。??????ロ。???????ロ。??????ロ。?????晶????ロ。??????ロ。????????????ロ。??????ロ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ。??????ロ。?????????ロ。??????ロ。???????ロ。??????ロ。?????晶????ロ。??????ロ。????????????ロ。??????ロ。???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ロ。??????ロ。?????????ロ。??????ロ。???????ロ。??????ロ。?????晶????ロ。??????ロ。????????????ロ。??????ロ。??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????曄??????曄?????????曄??????曄???????曄??????曄?????嶸????曄??????曄????????????曄??????曄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曄??????曄?????????曄??????曄???????曄??????曄?????嶸????曄??????曄????????????曄??????曄???????????????N????????????????????????????????????????????????????????曄??????曄?????????曄??????曄???????曄??????曄?????嶸????曄??????曄????????????曄??????曄??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ??????ۡ???????ۡ??????ۡ????????????ۡ??????ۡ????????????ۡ??????ۡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ??????ۡ???????ۡ??????ۡ????????????ۡ??????ۡ????????????ۡ??????ۡ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ۡ??????ۡ?????????ۡ??????ۡ???????ۡ??????ۡ????????????ۡ??????ۡ????????????ۡ??????ۡ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f8fbbf43f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3fdba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????發??????發?????????發??????發???????發??????發?????뤋執???發??????發????????????發??????發????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發??????發?????????發??????發???????發??????發?????뤋執???發??????發????????????發??????發???????????????N????????????????????????????????????????????????????????發??????發?????????發??????發???????發??????發?????뤋執???發??????發????????????發??????發??????????????????????? |