同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ø©????¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????Äö¥Á???????Ø©???Äö¥Á??????????????????Ø©????¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????Äö¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????Ø©????¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????Äö¥Á???????Ø©???Äö¥Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ø©????¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????Äö¥Á???????Ø©???Äö¥Á??????????????????Ø©????¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????Äö¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????Ø©????¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????Äö¥Á???????Ø©???Äö¥Á????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ø©????¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????Äö¥Á???????Ø©???Äö¥Á??????????????????Ø©????¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????Äö¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????Ø©????¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????Äö¥Á???????Ø©???Äö¥Á???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾘｩ????･ﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????ﾄﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ??????????????????ﾘｩ????･ﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????ﾄﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????ﾘｩ????･ﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????ﾄﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｩ????･ﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????ﾄﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ??????????????????ﾘｩ????･ﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????ﾄﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????ﾘｩ????･ﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????ﾄﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾘｩ????･ﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????ﾄﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ??????????????????ﾘｩ????･ﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????ﾄﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????ﾘｩ????･ﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????ﾄﾁ???????ﾘｩ???ﾄﾁ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????悸????チ???????悸???碇チ???????????碇チ???????悸???碇チ??????????????????悸????チ???????悸???碇チ???????????碇チ???????悸???碇チ???????悸????チ???????悸???碇チ???????????碇チ???????悸???碇チ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悸????チ???????悸???碇チ???????????碇チ???????悸???碇チ??????????????????悸????チ???????悸???碇チ???????????碇チ???????悸???碇チ???????悸????チ???????悸???碇チ???????????碇チ???????悸???碇チ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????悸????チ???????悸???碇チ???????????碇チ???????悸???碇チ??????????????????悸????チ???????悸???碇チ???????????碇チ???????悸???碇チ???????悸????チ???????悸???碇チ???????????碇チ???????悸???碇チ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????ة?????????????????????????????ة?????????????????????????ة?????????????ة?????????????????????????????ة??????????????ة?????????????ة?????????????????????????????ة????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????ة?????????????????????????????ة?????????????????????????ة?????????????ة?????????????????????????????ة??????????????ة?????????????ة?????????????????????????????ة???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????ة?????????????????????????????ة?????????????????????????ة?????????????ة?????????????????????????????ة??????????????ة?????????????ة?????????????????????????????ة??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3f3fa5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3fd8a93f3f3fc4f6a5c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????馬????Α???????馬???퀀Α???????????퀀Α???????馬???퀀Α??????????????????馬????Α???????馬???퀀Α???????????퀀Α???????馬???퀀Α???????馬????Α???????馬???퀀Α???????????퀀Α???????馬???퀀Α?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馬????Α???????馬???퀀Α???????????퀀Α???????馬???퀀Α??????????????????馬????Α???????馬???퀀Α???????????퀀Α???????馬???퀀Α???????馬????Α???????馬???퀀Α???????????퀀Α???????馬???퀀Α????????????????N????????????????????????????????????????????????????????馬????Α???????馬???퀀Α???????????퀀Α???????馬???퀀Α??????????????????馬????Α???????馬???퀀Α???????????퀀Α???????馬???퀀Α???????馬????Α???????馬???퀀Α???????????퀀Α???????馬???퀀Α???????????????????????? |