同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áîä????????×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áîä??????????????????????????????????????????????????????????????????????×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áîä????????×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áîä?????????N????????????????????????????????????????????????????????×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áîä????????×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áöÎõ½×áöÎ?×áîä???×áîä????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ碚????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ碚??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ碚????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ碚?????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ碚????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎ?ﾗ碚???ﾗ碚????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????怐??怐??怐鈔???怐??怐??怐鈔???怐鈔????????怐??怐??怐鈔???怐??怐??怐鈔???怐鈔??????????????????????????????????????????????????????????????????????怐??怐??怐鈔???怐??怐??怐鈔???怐鈔????????怐??怐??怐鈔???怐??怐??怐鈔???怐鈔?????????N????????????????????????????????????????????????????????怐??怐??怐鈔???怐??怐??怐鈔???怐鈔????????怐??怐??怐鈔???怐??怐??怐鈔???怐鈔????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1f6cef5bdd7e1f6ce3fd7e1eee43f3f3fd7e1eee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????狸則村狸則?狸賊???狸則村狸則?狸賊???狸賊????????狸則村狸則?狸賊???狸則村狸則?狸賊???狸賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則村狸則?狸賊???狸則村狸則?狸賊???狸賊????????狸則村狸則?狸賊???狸則村狸則?狸賊???狸賊?????????N????????????????????????????????????????????????????????狸則村狸則?狸賊???狸則村狸則?狸賊???狸賊????????狸則村狸則?狸賊???狸則村狸則?狸賊???狸賊????????????????? |