同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????×áÓ©???ãÓ????????????×áÓ©???ãÓ????????×áÓ©???ãÓ???????×áÓ©???ãÓ??????????????×áÓ©???ãÓ????????????????????????×áÓ©???ãÓ??????????????????????????×áÓ©???ãÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×áÓ©???ãÓ????????????×áÓ©???ãÓ????????×áÓ©???ãÓ???????×áÓ©???ãÓ??????????????×áÓ©???ãÓ????????????????????????×áÓ©???ãÓ??????????????????????????×áÓ©???ãÓ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????×áÓ©???ãÓ????????????×áÓ©???ãÓ????????×áÓ©???ãÓ???????×áÓ©???ãÓ??????????????×áÓ©???ãÓ????????????????????????×áÓ©???ãÓ??????????????????????????×áÓ©???ãÓ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????ﾗ瞠ｩ???耨???????ﾗ瞠ｩ???耨??????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????????????????????ﾗ瞠ｩ???耨??????????????????????????ﾗ瞠ｩ???耨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????ﾗ瞠ｩ???耨???????ﾗ瞠ｩ???耨??????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????????????????????ﾗ瞠ｩ???耨??????????????????????????ﾗ瞠ｩ???耨?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????ﾗ瞠ｩ???耨???????ﾗ瞠ｩ???耨??????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????????????????????ﾗ瞠ｩ???耨??????????????????????????ﾗ瞠ｩ???耨????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????怐唏???穩????????????怐唏???穩????????怐唏???穩???????怐唏???穩??????????????怐唏???穩????????????????????????怐唏???穩??????????????????????????怐唏???穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怐唏???穩????????????怐唏???穩????????怐唏???穩???????怐唏???穩??????????????怐唏???穩????????????????????????怐唏???穩??????????????????????????怐唏???穩?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????怐唏???穩????????????怐唏???穩????????怐唏???穩???????怐唏???穩??????????????怐唏???穩????????????????????????怐唏???穩??????????????????????????怐唏???穩????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????ө???????????????ө??????????????ө?????????????????????ө???????????????????????????????ө?????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????ө???????????????ө??????????????ө?????????????????????ө???????????????????????????????ө?????????????????????????????????ө??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????ө???????????????ө??????????????ө?????????????????????ө???????????????????????????????ө?????????????????????????????????ө?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e1d3a93f3f3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????狸旦???息????????????狸旦???息????????狸旦???息???????狸旦???息??????????????狸旦???息????????????????????????狸旦???息??????????????????????????狸旦???息??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸旦???息????????????狸旦???息????????狸旦???息???????狸旦???息??????????????狸旦???息????????????????????????狸旦???息??????????????????????????狸旦???息?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????狸旦???息????????????狸旦???息????????狸旦???息???????狸旦???息??????????????狸旦???息????????????????????????狸旦???息??????????????????????????狸旦???息????????????????????????????????? |