同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Õ??ã¦?±Æ?Õ??ã¿??²î????Õ??ã¦?±Æ?Õ??ã¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ??ã¦?±Æ?Õ??ã¿??²î????Õ??ã¦?±Æ?Õ??ã¿??????????N????????????????????????????????????????????????????????Õ??ã¦?±Æ?Õ??ã¿??²î????Õ??ã¦?±Æ?Õ??ã¿?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ??上ｦ?ｱﾆ?ﾕｭ??譱??ｲ????ﾕｭ??上ｦ?ｱﾆ?ﾕｭ??譱???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ??上ｦ?ｱﾆ?ﾕｭ??譱??ｲ????ﾕｭ??上ｦ?ｱﾆ?ﾕｭ??譱??????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾕｭ??上ｦ?ｱﾆ?ﾕｭ??譱??ｲ????ﾕｭ??上ｦ?ｱﾆ?ﾕｭ??譱?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????姚??釗?影?姚??秧??餓????姚??釗?影?姚??秧???????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??釗?影?姚??秧??餓????姚??釗?影?姚??秧??????????N????????????????????????????????????????????????????????姚??釗?影?姚??秧??餓????姚??釗?影?姚??秧?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????խ????????խ???????????խ????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ????????խ???????????խ????????խ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????խ????????խ???????????խ????????խ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3fb2ee3f3f3f3fd5ad3f3f8fe3a63fb1c63fd5ad3f3fe3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????駱??뤵?궉?駱??施??뀌????駱??뤵?궉?駱??施???????????????????????????????????????????????????????????????????????駱??뤵?궉?駱??施??뀌????駱??뤵?궉?駱??施??????????N????????????????????????????????????????????????????????駱??뤵?궉?駱??施??뀌????駱??뤵?궉?駱??施?????????????????? |