同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ôú?¾?Ôú?»??????????Ôú?¾?Ôú?»??????????????????????Ôú?¾?Ôú?»??????????Ôú?¾?Ôú?»????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ôú?¾?Ôú?»??????????Ôú?¾?Ôú?»??????????????????????Ôú?¾?Ôú?»??????????Ôú?¾?Ôú?»???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾔ?疾?ﾔ?悉??????????ﾔ?疾?ﾔ?悉??????????????????????ﾔ?疾?ﾔ?悉??????????ﾔ?疾?ﾔ?悉????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾔ?疾?ﾔ?悉??????????ﾔ?疾?ﾔ?悉??????????????????????ﾔ?疾?ﾔ?悉??????????ﾔ?疾?ﾔ?悉???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奢?ｾ?奢?ｻ??????????奢?ｾ?奢?ｻ??????????????????????奢?ｾ?奢?ｻ??????????奢?ｾ?奢?ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奢?ｾ?奢?ｻ??????????奢?ｾ?奢?ｻ??????????????????????奢?ｾ?奢?ｻ??????????奢?ｾ?奢?ｻ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fa3f8ebe3fd4fa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????喇?렱?喇?렮??????????喇?렱?喇?렮??????????????????????喇?렱?喇?렮??????????喇?렱?喇?렮????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????喇?렱?喇?렮??????????喇?렱?喇?렮??????????????????????喇?렱?喇?렮??????????喇?렱?喇?렮???????????????????????????????????????????? |