同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ôá?²¡¤ê?͵??????????Ôá?²¡¤ê?͵?????Ôá?²¡¤ê?͵?????Ôá?²¡¤ê?͵?????Ôá?²¡¤ê?͵?????????Ôá?²¡¤ê?͵???????Ôá?²¡¤ê?͵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ôá?²¡¤ê?͵??????????Ôá?²¡¤ê?͵?????Ôá?²¡¤ê?͵?????Ôá?²¡¤ê?͵?????Ôá?²¡¤ê?͵?????????Ôá?²¡¤ê?͵???????Ôá?²¡¤ê?͵???????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ôá?²¡¤ê?͵??????????Ôá?²¡¤ê?͵?????Ôá?²¡¤ê?͵?????Ôá?²¡¤ê?͵?????Ôá?²¡¤ê?͵?????????Ôá?²¡¤ê?͵???????Ôá?²¡¤ê?͵??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ??????????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ???????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ??????????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ???????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ??????????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ?????????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ???????ﾔ?ｲ｡､?ﾍｵ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????壤?押り?裕??????????壤?押り?裕?????壤?押り?裕?????壤?押り?裕?????壤?押り?裕?????????壤?押り?裕???????壤?押り?裕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤?押り?裕??????????壤?押り?裕?????壤?押り?裕?????壤?押り?裕?????壤?押り?裕?????????壤?押り?裕???????壤?押り?裕???????????????N????????????????????????????????????????????????????????壤?押り?裕??????????壤?押り?裕?????壤?押り?裕?????壤?押り?裕?????壤?押り?裕?????????壤?押り?裕???????壤?押り?裕??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????͵?????????????͵?????????????͵?????????????͵?????????????????͵???????????????͵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????͵?????????????͵?????????????͵?????????????͵?????????????????͵???????????????͵???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????͵??????????????????͵?????????????͵?????????????͵?????????????͵?????????????????͵???????????????͵??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3fd4e13fb2a1a4ea3fcdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????杜?깹ㅺ?孤??????????杜?깹ㅺ?孤?????杜?깹ㅺ?孤?????杜?깹ㅺ?孤?????杜?깹ㅺ?孤?????????杜?깹ㅺ?孤???????杜?깹ㅺ?孤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杜?깹ㅺ?孤??????????杜?깹ㅺ?孤?????杜?깹ㅺ?孤?????杜?깹ㅺ?孤?????杜?깹ㅺ?孤?????????杜?깹ㅺ?孤???????杜?깹ㅺ?孤???????????????N????????????????????????????????????????????????????????杜?깹ㅺ?孤??????????杜?깹ㅺ?孤?????杜?깹ㅺ?孤?????杜?깹ㅺ?孤?????杜?깹ㅺ?孤?????????杜?깹ㅺ?孤???????杜?깹ㅺ?孤??????????????????????? |