同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÓÛ?????ÓÛ????????ÓÛ?????ÓÛ??????????????????????ÓÛ??????é¢?????ÓÛ?????????ÓÛ??????????????ÓÛ??????é¢?????ÓÛ?????ÓÛ??????????????ÓÛ??????é¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÛ?????ÓÛ????????ÓÛ?????ÓÛ??????????????????????ÓÛ??????é¢?????ÓÛ?????????ÓÛ??????????????ÓÛ??????é¢?????ÓÛ?????ÓÛ??????????????ÓÛ??????é¢???????????????????????????????????????ÓÛ?????ÓÛ????????ÓÛ?????ÓÛ??????????????????????ÓÛ??????é¢?????ÓÛ?????????ÓÛ??????????????ÓÛ??????é¢?????ÓÛ?????ÓÛ??????????????ÓÛ??????é¢????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÓÛ?????ÓÛ????????ÓÛ?????ÓÛ??????????????????????ÓÛ??????é¢?????ÓÛ?????????ÓÛ??????????????ÓÛ??????é¢?????ÓÛ?????ÓÛ??????????????ÓÛ??????é¢?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????モロ?????モロ????????モロ?????モロ??????????????????????モロ??????鬚?????モロ?????????モロ??????????????モロ??????鬚?????モロ?????モロ??????????????モロ??????鬚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モロ?????モロ????????モロ?????モロ??????????????????????モロ??????鬚?????モロ?????????モロ??????????????モロ??????鬚?????モロ?????モロ??????????????モロ??????鬚???????????????????????????????????????モロ?????モロ????????モロ?????モロ??????????????????????モロ??????鬚?????モロ?????????モロ??????????????モロ??????鬚?????モロ?????モロ??????????????モロ??????鬚????????????????N????????????????????????????????????????????????????????モロ?????モロ????????モロ?????モロ??????????????????????モロ??????鬚?????モロ?????????モロ??????????????モロ??????鬚?????モロ?????モロ??????????????モロ??????鬚?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????營?????營????????營?????營??????????????????????營??????蘂?????營?????????營??????????????營??????蘂?????營?????營??????????????營??????蘂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營?????營????????營?????營??????????????????????營??????蘂?????營?????????營??????????????營??????蘂?????營?????營??????????????營??????蘂???????????????????????????????????????營?????營????????營?????營??????????????????????營??????蘂?????營?????????營??????????????營??????蘂?????營?????營??????????????營??????蘂????????????????N????????????????????????????????????????????????????????營?????營????????營?????營??????????????????????營??????蘂?????營?????????營??????????????營??????蘂?????營?????營??????????????營??????蘂?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3db3f3f3f3f3f3fe9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????代?????代????????代?????代??????????????????????代??????窯?????代?????????代??????????????代??????窯?????代?????代??????????????代??????窯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????代?????代????????代?????代??????????????????????代??????窯?????代?????????代??????????????代??????窯?????代?????代??????????????代??????窯???????????????????????????????????????代?????代????????代?????代??????????????????????代??????窯?????代?????????代??????????????代??????窯?????代?????代??????????????代??????窯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????代?????代????????代?????代??????????????????????代??????窯?????代?????????代??????????????代??????窯?????代?????代??????????????代??????窯?????????????????????????????????????????? |