同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ó¹??????????Ó¹???ÓÀÍÛ??????????????Ó¹???????????Ó¹??????????Ó¹???ÓÀÍÛ?????????????????Ó¹??????Ó¹???ÓÀÍÛ?????????ÓÀÍÛ?????????Ó¹??????????Ó¹???ÓÀÍÛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¹??????????Ó¹???ÓÀÍÛ??????????????Ó¹???????????Ó¹??????????Ó¹???ÓÀÍÛ?????????????????Ó¹??????Ó¹???ÓÀÍÛ?????????ÓÀÍÛ?????????Ó¹??????????Ó¹???ÓÀÍÛ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ó¹??????????Ó¹???ÓÀÍÛ??????????????Ó¹???????????Ó¹??????????Ó¹???ÓÀÍÛ?????????????????Ó¹??????Ó¹???ÓÀÍÛ?????????ÓÀÍÛ?????????Ó¹??????????Ó¹???ÓÀÍÛ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ??????????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ??????????????ﾓｹ???????????ﾓｹ??????????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ?????????????????ﾓｹ??????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ?????????ﾓﾀﾍﾛ?????????ﾓｹ??????????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ??????????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ??????????????ﾓｹ???????????ﾓｹ??????????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ?????????????????ﾓｹ??????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ?????????ﾓﾀﾍﾛ?????????ﾓｹ??????????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾓｹ??????????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ??????????????ﾓｹ???????????ﾓｹ??????????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ?????????????????ﾓｹ??????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ?????????ﾓﾀﾍﾛ?????????ﾓｹ??????????ﾓｹ???ﾓﾀﾍﾛ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????唸??????????唸???喟陽??????????????唸???????????唸??????????唸???喟陽?????????????????唸??????唸???喟陽?????????喟陽?????????唸??????????唸???喟陽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸??????????唸???喟陽??????????????唸???????????唸??????????唸???喟陽?????????????????唸??????唸???喟陽?????????喟陽?????????唸??????????唸???喟陽????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????唸??????????唸???喟陽??????????????唸???????????唸??????????唸???喟陽?????????????????唸??????唸???喟陽?????????喟陽?????????唸??????????唸???喟陽???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????ӹ?????????????????????ӹ???????????ӹ??????????ӹ????????????????????????ӹ??????ӹ?????????????????????????????ӹ??????????ӹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????ӹ?????????????????????ӹ???????????ӹ??????????ӹ????????????????????????ӹ??????ӹ?????????????????????????????ӹ??????????ӹ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ӹ??????????ӹ?????????????????????ӹ???????????ӹ??????????ӹ????????????????????????ӹ??????ӹ?????????????????????????????ӹ??????????ӹ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3b93f3f3fd3c0cddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????達??????????達???湛谷??????????????達???????????達??????????達???湛谷?????????????????達??????達???湛谷?????????湛谷?????????達??????????達???湛谷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達??????????達???湛谷??????????????達???????????達??????????達???湛谷?????????????????達??????達???湛谷?????????湛谷?????????達??????????達???湛谷????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????達??????????達???湛谷??????????????達???????????達??????????達???湛谷?????????????????達??????達???湛谷?????????湛谷?????????達??????????達???湛谷???????????????????????????? |