同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ó?????Ó???ðã??Ó????????????Ó?????Ó???ðã?????Ó?õ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó?????Ó???ðã??Ó????????????Ó?????Ó???ðã?????Ó?õ½????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ó?????Ó???ðã??Ó????????????Ó?????Ó???ðã?????Ó?õ½???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾓｭ?????ﾓｭ?????ﾓｭ????????????ﾓｭ?????ﾓｭ????????ﾓｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓｭ?????ﾓｭ?????ﾓｭ????????????ﾓｭ?????ﾓｭ????????ﾓｭ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾓｭ?????ﾓｭ?????ﾓｭ????????????ﾓｭ?????ﾓｭ????????ﾓｭ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????哭?????哭???鞦??哭????????????哭?????哭???鞦?????哭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哭?????哭???鞦??哭????????????哭?????哭???鞦?????哭??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????哭?????哭???鞦??哭????????????哭?????哭???鞦?????哭?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ӭ?????ӭ???????ӭ????????????ӭ?????ӭ??????????ӭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ?????ӭ???????ӭ????????????ӭ?????ӭ??????????ӭ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ӭ?????ӭ???????ӭ????????????ӭ?????ӭ??????????ӭ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3fd3ad3f3f3ff0e33f3f3f3f3fd3ad3ff5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????短?????短???造??短????????????短?????短???造?????短?村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短?????短???造??短????????????短?????短???造?????短?村????????????????N????????????????????????????????????????????????????????短?????短???造??短????????????短?????短???造?????短?村???????????????????????? |