同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ó£?ö°????????Ó£?ö°???????Ó£?ö°??????????Ó£?ö°??????????Ó£?ö°??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó£?ö°????????Ó£?ö°???????Ó£?ö°??????????Ó£?ö°??????????Ó£?ö°??????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ó£?ö°????????Ó£?ö°???????Ó£?ö°??????????Ó£?ö°??????????Ó£?ö°??????B???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????モ」?????????モ」????????モ」???????????モ」???????????モ」???????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ」?????????モ」????????モ」???????????モ」???????????モ」???????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????モ」?????????モ」????????モ」???????????モ」???????????モ」???????B???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????咤??????????咤?????????咤????????????咤????????????咤????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????咤??????????咤?????????咤????????????咤????????????咤????????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????咤??????????咤?????????咤????????????咤????????????咤????????B???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????ӣ??????????ӣ?????????????ӣ?????????????ӣ?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????ӣ??????????ӣ?????????????ӣ?????????????ӣ?????????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????ӣ??????????ӣ?????????????ӣ?????????????ӣ?????????B???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a33ff6b03f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????但?側????????但?側???????但?側??????????但?側??????????但?側??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????但?側????????但?側???????但?側??????????但?側??????????但?側??????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????但?側????????但?側???????但?側??????????但?側??????????但?側??????B???????????????????? |