同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L??????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L???????Ó¡???????Ò¡???????Ó?Â?????????????????Ò¡?Ì?í¢Â¡ñ«®?????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó?Â?????Â????????Ò¡?Ì?í¢Â¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L??????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L???????Ó¡???????Ò¡???????Ó?Â?????????????????Ò¡?Ì?í¢Â¡ñ«®?????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó?Â?????Â????????Ò¡?Ì?í¢Â¡????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L??????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L???????Ó¡???????Ò¡???????Ó?Â?????????????????Ò¡?Ì?í¢Â¡ñ«®?????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó?Â?????Â????????Ò¡?Ì?í¢Â¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????メ。???????モ。??L???????メ。???????モ。??L??????メ。???????モ。??L???????メ。???????モ。??L???????モ。???????メ。???????モ?ツ?????????????????メ。?フ?尞「ツ。ォョ?????メ。???????モ。??L???????メ。???????モ?ツ?????ツ????????メ。?フ?尞「ツ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????メ。???????モ。??L???????メ。???????モ。??L??????メ。???????モ。??L???????メ。???????モ。??L???????モ。???????メ。???????モ?ツ?????????????????メ。?フ?尞「ツ。ォョ?????メ。???????モ。??L???????メ。???????モ?ツ?????ツ????????メ。?フ?尞「ツ。????????????N????????????????????????????????????????????????????????メ。???????モ。??L???????メ。???????モ。??L??????メ。???????モ。??L???????メ。???????モ。??L???????モ。???????メ。???????モ?ツ?????????????????メ。?フ?尞「ツ。ォョ?????メ。???????モ。??L???????メ。???????モ?ツ?????ツ????????メ。?フ?尞「ツ。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辧???????咫??L???????辧???????咫??L??????辧???????咫??L???????辧???????咫??L???????咫???????辧???????????????????????????辧?????¢ç?????辧???????咫??L???????辧????????????????????????辧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辧???????咫??L???????辧???????咫??L??????辧???????咫??L???????辧???????咫??L???????咫???????辧???????????????????????????辧?????¢ç?????辧???????咫??L???????辧????????????????????????辧?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????辧???????咫??L???????辧???????咫??L??????辧???????咫??L???????辧???????咫??L???????咫???????辧???????????????????????????辧?????¢ç?????辧???????咫??L???????辧????????????????????????辧????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L??????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L???????ӡ???????ҡ???????ӏ??????????????????ҡ?̏?폢¡?????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӏ??????????????ҡ?̏?폢¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L??????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L???????ӡ???????ҡ???????ӏ??????????????????ҡ?̏?폢¡?????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӏ??????????????ҡ?̏?폢¡????????????N????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L??????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L???????ӡ???????ҡ???????ӏ??????????????????ҡ?̏?폢¡?????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӏ??????????????ҡ?̏?폢¡???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a1f18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd38f3fc28f3f3f3f3f3fc28f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13fcc8f3fed8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????納???????丹??L???????納???????丹??L??????納???????丹??L???????納???????丹??L???????丹???????納???????訥?혧?????????????????納?健?日◈∵룶?????納???????丹??L???????納???????訥?혧?????혧????????納?健?日◈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????納???????丹??L???????納???????丹??L??????納???????丹??L???????納???????丹??L???????丹???????納???????訥?혧?????????????????納?健?日◈∵룶?????納???????丹??L???????納???????訥?혧?????혧????????納?健?日◈????????????N????????????????????????????????????????????????????????納???????丹??L???????納???????丹??L??????納???????丹??L???????納???????丹??L???????丹???????納???????訥?혧?????????????????納?健?日◈∵룶?????納???????丹??L???????納???????訥?혧?????혧????????納?健?日◈???????????????????? |