同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L??????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L???????Ó¡???????Ò¡???????????????????????????Ò¡??????ñ«®?????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡????????????????????????Ò¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L??????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L???????Ó¡???????Ò¡???????????????????????????Ò¡??????ñ«®?????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡????????????????????????Ò¡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L??????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡???????Ó¡??L???????Ó¡???????Ò¡???????????????????????????Ò¡??????ñ«®?????Ò¡???????Ó¡??L???????Ò¡????????????????????????Ò¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾒ｡???????ﾓ｡??L??????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾓ｡???????ﾒ｡???????????????????????????ﾒ｡??????ｫｮ?????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾒ｡????????????????????????ﾒ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾒ｡???????ﾓ｡??L??????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾓ｡???????ﾒ｡???????????????????????????ﾒ｡??????ｫｮ?????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾒ｡????????????????????????ﾒ｡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾒ｡???????ﾓ｡??L??????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾓ｡???????ﾒ｡???????????????????????????ﾒ｡??????ｫｮ?????ﾒ｡???????ﾓ｡??L???????ﾒ｡????????????????????????ﾒ｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辧???????咫??L???????辧???????咫??L??????辧???????咫??L???????辧???????咫??L???????咫???????辧???????????????????????????辧?????????????辧???????咫??L???????辧????????????????????????辧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辧???????咫??L???????辧???????咫??L??????辧???????咫??L???????辧???????咫??L???????咫???????辧???????????????????????????辧?????????????辧???????咫??L???????辧????????????????????????辧?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????辧???????咫??L???????辧???????咫??L??????辧???????咫??L???????辧???????咫??L???????咫???????辧???????????????????????????辧?????????????辧???????咫??L???????辧????????????????????????辧????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L??????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L???????ӡ???????ҡ???????????????????????????ҡ???????????ҡ???????ӡ??L???????ҡ????????????????????????ҡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L??????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L???????ӡ???????ҡ???????????????????????????ҡ???????????ҡ???????ӡ??L???????ҡ????????????????????????ҡ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L??????ҡ???????ӡ??L???????ҡ???????ӡ??L???????ӡ???????ҡ???????????????????????????ҡ???????????ҡ???????ӡ??L???????ҡ????????????????????????ҡ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3ff18fabae3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3fd3a13f3f4c3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????納???????丹??L???????納???????丹??L??????納???????丹??L???????納???????丹??L???????丹???????納???????????????????????????納??????存ギ?????納???????丹??L???????納????????????????????????納??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????納???????丹??L???????納???????丹??L??????納???????丹??L???????納???????丹??L???????丹???????納???????????????????????????納??????存ギ?????納???????丹??L???????納????????????????????????納?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????納???????丹??L???????納???????丹??L??????納???????丹??L???????納???????丹??L???????丹???????納???????????????????????????納??????存ギ?????納???????丹??L???????納????????????????????????納????????????????????????? |