同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??Ê謹ÑÂ???åÞ??ªí???????ͬîÂ???ìé??Ê謹ÑÂ???åÞ??ªí???????ÑÂ??¬ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??Ê謹ÑÂ???åÞ??ªí???????ͬîÂ???ìé??Ê謹ÑÂ???åÞ??ªí???????ÑÂ??¬ì?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??Ê謹ÑÂ???åÞ??ªí???????ͬîÂ???ìé??Ê謹ÑÂ???åÞ??ªí???????ÑÂ??¬ì????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ムツ??ハ隰ケムツ???袱??ェ???????ヘャ錂??????ハ隰ケムツ???袱??ェ???????ムツ??ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムツ??ハ隰ケムツ???袱??ェ???????ヘャ錂??????ハ隰ケムツ???袱??ェ???????ムツ??ャ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ムツ??ハ隰ケムツ???袱??ェ???????ヘャ錂??????ハ隰ケムツ???袱??ェ???????ムツ??ャ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????兮??墓?兮???繃??????????揖鄲???跚??墓?兮???繃??????????兮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮??墓?兮???繃??????????揖鄲???跚??墓?兮???繃??????????兮????????????????N????????????????????????????????????????????????????????兮??墓?兮???繃??????????揖鄲???跚??墓?兮???繃??????????兮???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????謹??????????????????ͬ??????????謹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謹??????????????????ͬ??????????謹?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????謹??????????????????ͬ??????????謹????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fcdaceec23f3f3fece93f3fcae8acb9d1c23f3f3fe5de3f3faaed3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈??褐Ч豈???語??ろ???????谿渚???一??褐Ч豈???語??ろ???????豈??ъ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??褐Ч豈???語??ろ???????谿渚???一??褐Ч豈???語??ろ???????豈??ъ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈??褐Ч豈???語??ろ???????谿渚???一??褐Ч豈???語??ろ???????豈??ъ????????????????????? |