同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ???¦©ÑÂ????æÕ??«í???????????ÑÂ???¦©ÑÂ????æÕ??«í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ???¦©ÑÂ????æÕ??«í???????????ÑÂ???¦©ÑÂ????æÕ??«í????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ???¦©ÑÂ????æÕ??«í???????????ÑÂ???¦©ÑÂ????æÕ??«í???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ムツ???ヲゥムツ????贏??ォ???????????ムツ???ヲゥムツ????贏??ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムツ???ヲゥムツ????贏??ォ???????????ムツ???ヲゥムツ????贏??ォ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ムツ???ヲゥムツ????贏??ォ???????????ムツ???ヲゥムツ????贏??ォ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????兮???Ι兮????耨??????????????兮???Ι兮????耨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮???Ι兮????耨??????????????兮???Ι兮????耨???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????兮???Ι兮????耨??????????????兮???Ι兮????耨??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3fa6a9d1c23f3f3f3fe6d53f3fabed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈???┤豈????煙??ロ???????????豈???┤豈????煙??ロ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???┤豈????煙??ロ???????????豈???┤豈????煙??ロ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈???┤豈????煙??ロ???????????豈???┤豈????煙??ロ???????????????????????? |