同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ñ?è±???????Ñ?è±??ÑÐè®??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ?è±???????Ñ?è±??ÑÐè®?????????N????????????????????????????????????????????????????????Ñ?è±???????Ñ?è±??ÑÐè®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?雎???????ﾑ?雎??ﾑ諌∬ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?雎???????ﾑ?雎??ﾑ諌∬ｮ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾑ?雎???????ﾑ?雎??ﾑ諌∬ｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????莟?????莅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟??????????莟?????莅??????????N??????????????????????????????????????????????????????????莟??????????莟?????莅?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈???????ъ?豈??ъЁ讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈???????ъ?豈??ъЁ讌?????????N????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈???????ъ?豈??ъЁ讌????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3f3f3f3f3f3fd18a3fe8b1883f3fd18ad081e8ae8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????矜?穩뉭??????矜?穩뉭?矜窟溫뗾?????????????????????????????????????????????????????????????????????矜?穩뉭??????矜?穩뉭?矜窟溫뗾????????N????????????????????????????????????????????????????????矜?穩뉭??????矜?穩뉭?矜窟溫뗾???????????????? |