同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÐÊ????ÐÊ?????ÐÊ??ÈÀ?ã·??ɳ?ã·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÐÊ????ÐÊ?????ÐÊ??ÈÀ?ã·??ɳ?ã·?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÐÊ????ÐÊ?????ÐÊ??ÈÀ?ã·??ɳ?ã·????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ミハ????ミハ?????ミハ??ネタ?羚??ノウ?羚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ミハ????ミハ?????ミハ??ネタ?羚??ノウ?羚?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ミハ????ミハ?????ミハ??ネタ?羚??ノウ?羚????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????佇????佇?????佇??叛?齋??紐?齋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????佇????佇?????佇??叛?齋??紐?齋?????????????N????????????????????????????????????????????????????????佇????佇?????佇??叛?齋??紐?齋????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɳ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɳ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ca3f3f3f3fd0ca3f3f3f3f3fd0ca3f3fc8c03fe3b73f3fc9b33fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????芹????芹?????芹??횬?始???끗始??????????????????????????????????????????????????????????????????????????芹????芹?????芹??횬?始???끗始?????????????N????????????????????????????????????????????????????????芹????芹?????芹??횬?始???끗始????????????????????? |