同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Îöèö????Îöèö????Îöèö????Îöèö??è¼î½??????Îöèö????Îöèö????Îöèö????Îöèö??è¼î½????Îöèö??????????Îöèö????Îöèö??èÖ???????Îöèö??????????Îöèö???????Îöèö????Îöèö????Îöèö????Îöèö??èÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îöèö????Îöèö????Îöèö????Îöèö??è¼î½??????Îöèö????Îöèö????Îöèö????Îöèö??è¼î½????Îöèö??????????Îöèö????Îöèö??èÖ???????Îöèö??????????Îöèö???????Îöèö????Îöèö????Îöèö????Îöèö??èÖ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Îöèö????Îöèö????Îöèö????Îöèö??è¼î½??????Îöèö????Îöèö????Îöèö????Îöèö??è¼î½????Îöèö??????????Îöèö????Îöèö??èÖ???????Îöèö??????????Îöèö???????Îöèö????Îöèö????Îöèö????Îöèö??èÖ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾎ????ﾎ????ﾎ????ﾎ??霈鋻??????ﾎ????ﾎ????ﾎ????ﾎ??霈鋻????ﾎ??????????ﾎ????ﾎ??靹???????ﾎ??????????ﾎ???????ﾎ????ﾎ????ﾎ????ﾎ??靹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ????ﾎ????ﾎ????ﾎ??霈鋻??????ﾎ????ﾎ????ﾎ????ﾎ??霈鋻????ﾎ??????????ﾎ????ﾎ??靹???????ﾎ??????????ﾎ???????ﾎ????ﾎ????ﾎ????ﾎ??靹????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾎ????ﾎ????ﾎ????ﾎ??霈鋻??????ﾎ????ﾎ????ﾎ????ﾎ??霈鋻????ﾎ??????????ﾎ????ﾎ??靹???????ﾎ??????????ﾎ???????ﾎ????ﾎ????ﾎ????ﾎ??靹???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????裂蔬????裂蔬????裂蔬????裂蔬??莠扈??????裂蔬????裂蔬????裂蔬????裂蔬??莠扈????裂蔬??????????裂蔬????裂蔬??蕚???????裂蔬??????????裂蔬???????裂蔬????裂蔬????裂蔬????裂蔬??蕚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂蔬????裂蔬????裂蔬????裂蔬??莠扈??????裂蔬????裂蔬????裂蔬????裂蔬??莠扈????裂蔬??????????裂蔬????裂蔬??蕚???????裂蔬??????????裂蔬???????裂蔬????裂蔬????裂蔬????裂蔬??蕚????????????????N????????????????????????????????????????????????????????裂蔬????裂蔬????裂蔬????裂蔬??莠扈??????裂蔬????裂蔬????裂蔬????裂蔬??莠扈????裂蔬??????????裂蔬????裂蔬??蕚???????裂蔬??????????裂蔬???????裂蔬????裂蔬????裂蔬????裂蔬??蕚???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8bceebd3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3f3f3fcef6e8f63f3fe8d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驕擾????驕擾????驕擾????驕擾??雍抵??????驕擾????驕擾????驕擾????驕擾??雍抵????驕擾??????????驕擾????驕擾??阮???????驕擾??????????驕擾???????驕擾????驕擾????驕擾????驕擾??阮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕擾????驕擾????驕擾????驕擾??雍抵??????驕擾????驕擾????驕擾????驕擾??雍抵????驕擾??????????驕擾????驕擾??阮???????驕擾??????????驕擾???????驕擾????驕擾????驕擾????驕擾??阮????????????????N????????????????????????????????????????????????????????驕擾????驕擾????驕擾????驕擾??雍抵??????驕擾????驕擾????驕擾????驕擾??雍抵????驕擾??????????驕擾????驕擾??阮???????驕擾??????????驕擾???????驕擾????驕擾????驕擾????驕擾??阮???????????????????????? |