同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Îñöõ???????Ññ??ÎñÓëÓÒ??????????Îñöõ???????Ññ??ÎñÓëÓÒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îñöõ???????Ññ??ÎñÓëÓÒ??????????Îñöõ???????Ññ??ÎñÓëÓÒ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????Îñöõ???????Ññ??ÎñÓëÓÒ??????????Îñöõ???????Ññ??ÎñÓëÓÒ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ホ???????ム??ホ?メ??????????ホ???????ム??ホ?メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ???????ム??ホ?メ??????????ホ???????ム??ホ?メ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ホ???????ム??ホ?メ??????????ホ???????ム??ホ?メ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????暦????????剔??暦嚥嘔??????????暦????????剔??暦嚥嘔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????暦????????剔??暦嚥嘔??????????暦????????剔??暦嚥嘔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????暦????????剔??暦嚥嘔??????????暦????????剔??暦嚥嘔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef1f6f53f3f3f3f3f3f3fd1f13f3fcef1d3ebd3d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蛟托???????難??蛟宅塘??????????蛟托???????難??蛟宅塘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟托???????難??蛟宅塘??????????蛟托???????難??蛟宅塘??????????????N????????????????????????????????????????????????????????蛟托???????難??蛟宅塘??????????蛟托???????難??蛟宅塘?????????????????????? |