同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????ΰ??íû???????????ΰ??????????????ÎÍ?ΰ??çà???????ΰ??????????????ΰ??íû??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????ΰ??íû???????????ΰ??????????????ÎÍ?ΰ??çà???????ΰ??????????????ΰ??íû?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????ΰ??íû???????????ΰ??????????????ÎÍ?ΰ??çà???????ΰ??????????????ΰ??íû????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ホー??????????????ホー??燾???????????ホー??????????????ホヘ?ホー??鈞???????ホー??????????????ホー??燾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホー??????????????ホー??燾???????????ホー??????????????ホヘ?ホー??鈞???????ホー??????????????ホー??燾?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ホー??????????????ホー??燾???????????ホー??????????????ホヘ?ホー??鈞???????ホー??????????????ホー??燾????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????琉??????????????琉??逶???????????琉??????????????陵?琉??艢???????琉??????????????琉??逶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉??????????????琉??逶???????????琉??????????????陵?琉??艢???????琉??????????????琉??逶?????????????N????????????????????????????????????????????????????????琉??????????????琉??逶???????????琉??????????????陵?琉??艢???????琉??????????????琉??逶????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????ΰ???????????????ΰ?????????????????ΰ???????????ΰ??????????????ΰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????ΰ???????????????ΰ?????????????????ΰ???????????ΰ??????????????ΰ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ΰ??????????????ΰ???????????????ΰ?????????????????ΰ???????????ΰ??????????????ΰ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcecd3fceb03f3fe7e03f3f3f3f3f3f3fceb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fceb03f3fedfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????寬??????????????寬??裝???????????寬??????????????胱?寬??裔???????寬??????????????寬??裝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????寬??????????????寬??裝???????????寬??????????????胱?寬??裔???????寬??????????????寬??裝?????????????N????????????????????????????????????????????????????????寬??????????????寬??裝???????????寬??????????????胱?寬??裔???????寬??????????????寬??裝????????????????????? |