同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÍÛñüÐìÓ¹??????ÍÛñüÐìÓ¹?çÕ«Â???????ÍÛñüÐìÓ¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÛñüÐìÓ¹??????ÍÛñüÐìÓ¹?çÕ«Â???????ÍÛñüÐìÓ¹??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÍÛñüÐìÓ¹??????ÍÛñüÐìÓ¹?çÕ«Â???????ÍÛñüÐìÓ¹?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛﾐ?ｹ??????ﾍﾛﾐ?ｹ?釁ｫﾂ???????ﾍﾛﾐ?ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛﾐ?ｹ??????ﾍﾛﾐ?ｹ?釁ｫﾂ???????ﾍﾛﾐ?ｹ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾛﾐ?ｹ??????ﾍﾛﾐ?ｹ?釁ｫﾂ???????ﾍﾛﾐ?ｹ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????陽髴俾唸??????陽髴俾唸?舩????????陽髴俾唸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陽髴俾唸??????陽髴俾唸?舩????????陽髴俾唸??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????陽髴俾唸??????陽髴俾唸?舩????????陽髴俾唸?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????ӹ??ի??????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????ӹ??ի??????????????ӹ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????ӹ??ի??????????????ӹ?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93fe7d5abc23f3f3f3f3f3f3fcddbf1fcd0ecd3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????谷贈其達??????谷贈其達?叡ヂ???????谷贈其達???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其達??????谷贈其達?叡ヂ???????谷贈其達??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????谷贈其達??????谷贈其達?叡ヂ???????谷贈其達?????????????????????????????? |