同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Í×???°£??Àá???????????Í×???°£??Àá????Àá?Í×??????Àá????Í×???°£??Àá?????????????????Í×???°£??Àá?????????Í×???°£??Àá????????????Í×???°£??Àá???????????Í×???°£??Àá????Àá?Í×??????Àá????Í×???°£??Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Í×???°£??Àá???????????Í×???°£??Àá????Àá?Í×??????Àá????Í×???°£??Àá?????????????????Í×???°£??Àá?????????Í×???°£??Àá????????????Í×???°£??Àá???????????Í×???°£??Àá????Àá?Í×??????Àá????Í×???°£??Àá????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ???????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ????ﾀ?ﾍﾗ??????ﾀ????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ?????????????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ?????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ????????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ???????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ????ﾀ?ﾍﾗ??????ﾀ????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ???????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ????ﾀ?ﾍﾗ??????ﾀ????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ?????????????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ?????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ????????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ???????????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ????ﾀ?ﾍﾗ??????ﾀ????ﾍﾗ???ｰ｣??ﾀ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????要???娃??節???????????要???娃??節????節?要??????節????要???娃??節?????????????????要???娃??節?????????要???娃??節????????????要???娃??節???????????要???娃??節????節?要??????節????要???娃??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????要???娃??節???????????要???娃??節????節?要??????節????要???娃??節?????????????????要???娃??節?????????要???娃??節????????????要???娃??節???????????要???娃??節????節?要??????節????要???娃??節????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3fc0e13fcdd73f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fcdd73f3f3fb0a33f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????斛???간??잠???????????斛???간??잠????잠?斛??????잠????斛???간??잠?????????????????斛???간??잠?????????斛???간??잠????????????斛???간??잠???????????斛???간??잠????잠?斛??????잠????斛???간??잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????斛???간??잠???????????斛???간??잠????잠?斛??????잠????斛???간??잠?????????????????斛???간??잠?????????斛???간??잠????????????斛???간??잠???????????斛???간??잠????잠?斛??????잠????斛???간??잠????????????????????????????????????? |