同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ????????????â¡????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ??????????????????????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ????????????â¡????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ????????????â¡????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ??????????????????????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ????????????â¡????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ????????????â¡????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ??????????????????????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ????????????â¡????ÍÔ???Ȫ??????ÍÔ???Ȫ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ????????????筍????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ??????????????????????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ????????????筍????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ????????????筍????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ??????????????????????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ????????????筍????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ????????????筍????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ??????????????????????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ????????????筍????ヘヤ???ネェ??????ヘヤ???ネェ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????耀???畑??????耀???畑????????????癲????耀???畑??????耀???畑??????????????????????耀???畑??????耀???畑????????????癲????耀???畑??????耀???畑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耀???畑??????耀???畑????????????癲????耀???畑??????耀???畑??????????????????????耀???畑??????耀???畑????????????癲????耀???畑??????耀???畑??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????耀???畑??????耀???畑????????????癲????耀???畑??????耀???畑??????????????????????耀???畑??????耀???畑????????????癲????耀???畑??????耀???畑?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ???????????Ȫ??????????????????????Ȫ???????????Ȫ???????????????????????????Ȫ???????????Ȫ??????????????????????Ȫ???????????Ȫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ???????????Ȫ??????????????????????Ȫ???????????Ȫ???????????????????????????Ȫ???????????Ȫ??????????????????????Ȫ???????????Ȫ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ???????????Ȫ??????????????????????Ȫ???????????Ȫ???????????????????????????Ȫ???????????Ȫ??????????????????????Ȫ???????????Ȫ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3fcdd43f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????高???홋??????高???홋????????????戍????高???홋??????高???홋??????????????????????高???홋??????高???홋????????????戍????高???홋??????高???홋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????高???홋??????高???홋????????????戍????高???홋??????高???홋??????????????????????高???홋??????高???홋????????????戍????高???홋??????高???홋??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????高???홋??????高???홋????????????戍????高???홋??????高???홋??????????????????????高???홋??????高???홋????????????戍????高???홋??????高???홋?????????????????????????????????? |