同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????͸?Ìþ??Ìþ¢Ë??????????Í©????????͸?Ìþ??Ìþ¢Ë??????????Í©???͸?Ìþ??Ìþ¢Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????͸?Ìþ??Ìþ¢Ë??????????Í©????????͸?Ìþ??Ìþ¢Ë??????????Í©???͸?Ìþ??Ìþ¢Ë?????????????N????????????????????????????????????????????????????????͸?Ìþ??Ìþ¢Ë??????????Í©????????͸?Ìþ??Ìþ¢Ë??????????Í©???͸?Ìþ??Ìþ¢Ë????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ヘク?フ???フ?「ヒ??????????ヘゥ????????ヘク?フ???フ?「ヒ??????????ヘゥ???ヘク?フ???フ?「ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘク?フ???フ?「ヒ??????????ヘゥ????????ヘク?フ???フ?「ヒ??????????ヘゥ???ヘク?フ???フ?「ヒ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ヘク?フ???フ?「ヒ??????????ヘゥ????????ヘク?フ???フ?「ヒ??????????ヘゥ???ヘク?フ???フ?「ヒ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邑?癒??癒∨??????????幽????????邑?癒??癒∨??????????幽???邑?癒??癒∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邑?癒??癒∨??????????幽????????邑?癒??癒∨??????????幽???邑?癒??癒∨?????????????N????????????????????????????????????????????????????????邑?癒??癒∨??????????幽????????邑?癒??癒∨??????????幽???邑?癒??癒∨????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ???????????????????????????ͩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ???????????????????????????ͩ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͩ???????????????????????????ͩ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3f3f3f3f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda93f3f3fcdb83fccfe3f3fccfea2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????拷?械??械▦??????????繼????????拷?械??械▦??????????繼???拷?械??械▦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????拷?械??械▦??????????繼????????拷?械??械▦??????????繼???拷?械??械▦?????????????N????????????????????????????????????????????????????????拷?械??械▦??????????繼????????拷?械??械▦??????????繼???拷?械??械▦????????????????????? |