同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ͬ????°Ú?±Æ???¾¾?????¾¾???±Æ?????????????????ͬ?©È?????±Æ??????????±Æ?????????????ͬ????°Ú?±Æ???¾¾?????¾¾???±Æ?????????????????ͬ?©È?????±Æ??????????±Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ????°Ú?±Æ???¾¾?????¾¾???±Æ?????????????????ͬ?©È?????±Æ??????????±Æ??????????????ͬ????°Ú?±Æ???¾¾?????¾¾???±Æ?????????????????ͬ?©È?????±Æ??????????±Æ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ͬ????°Ú?±Æ???¾¾?????¾¾???±Æ?????????????????ͬ?©È?????±Æ??????????±Æ?????????????ͬ????°Ú?±Æ???¾¾?????¾¾???±Æ?????????????????ͬ?©È?????±Æ??????????±Æ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾍｬ????ｰﾚ?ｱﾆ???ｾｾ?????ｾｾ???ｱﾆ?????????????????ﾍｬ?娼ﾈ?????ｱﾆ??????????ｱﾆ?????????????ﾍｬ????ｰﾚ?ｱﾆ???ｾｾ?????ｾｾ???ｱﾆ?????????????????ﾍｬ?娼ﾈ?????ｱﾆ??????????ｱﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｬ????ｰﾚ?ｱﾆ???ｾｾ?????ｾｾ???ｱﾆ?????????????????ﾍｬ?娼ﾈ?????ｱﾆ??????????ｱﾆ??????????????ﾍｬ????ｰﾚ?ｱﾆ???ｾｾ?????ｾｾ???ｱﾆ?????????????????ﾍｬ?娼ﾈ?????ｱﾆ??????????ｱﾆ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾍｬ????ｰﾚ?ｱﾆ???ｾｾ?????ｾｾ???ｱﾆ?????????????????ﾍｬ?娼ﾈ?????ｱﾆ??????????ｱﾆ?????????????ﾍｬ????ｰﾚ?ｱﾆ???ｾｾ?????ｾｾ???ｱﾆ?????????????????ﾍｬ?娼ﾈ?????ｱﾆ??????????ｱﾆ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????揖????畏?影???松?????松???影?????????????????揖?ł?????影??????????影?????????????揖????畏?影???松?????松???影?????????????????揖?ł?????影??????????影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揖????畏?影???松?????松???影?????????????????揖?ł?????影??????????影??????????????揖????畏?影???松?????松???影?????????????????揖?ł?????影??????????影??????????????N????????????????????????????????????????????????????????揖????畏?影???松?????松???影?????????????????揖?ł?????影??????????影?????????????揖????畏?影???松?????松???影?????????????????揖?ł?????影??????????影??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????ͬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3fb0da3fb1c63f3f3fbebe3f3f3f3f3fbebe3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f8fa9c83f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????谿????겠?궉???씨?????씨???궉?????????????????谿?룴?????궉??????????궉?????????????谿????겠?궉???씨?????씨???궉?????????????????谿?룴?????궉??????????궉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿????겠?궉???씨?????씨???궉?????????????????谿?룴?????궉??????????궉??????????????谿????겠?궉???씨?????씨???궉?????????????????谿?룴?????궉??????????궉??????????????N????????????????????????????????????????????????????????谿????겠?궉???씨?????씨???궉?????????????????谿?룴?????궉??????????궉?????????????谿????겠?궉???씨?????씨???궉?????????????????谿?룴?????궉??????????궉??????????????????????????????????????????????????? |