同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í??ñÇ??Í???Ì???????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í??ñÇ??Í???Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í??ñÇ??Í???Ì???????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í??ñÇ??Í???Ì????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í??ñÇ??Í???Ì???????????????Í???Í???Í???Í?????Í????Í???Í??ñÇ??Í???Ì???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ヘ???ヘ???ヘ???ヘ?????ヘ????ヘ???ヘ????ヘ???フ???????????????ヘ???ヘ???ヘ???ヘ?????ヘ????ヘ???ヘ????ヘ???フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ???ヘ???ヘ???ヘ?????ヘ????ヘ???ヘ????ヘ???フ???????????????ヘ???ヘ???ヘ???ヘ?????ヘ????ヘ???ヘ????ヘ???フ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ヘ???ヘ???ヘ???ヘ?????ヘ????ヘ???ヘ????ヘ???フ???????????????ヘ???ヘ???ヘ???ヘ?????ヘ????ヘ???ヘ????ヘ???フ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???????????????????????????????????????????馭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???????????????????????????????????????????馭?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭???????????????????????????????????????????馭????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3fcd3f3f3f3f3fcd3f3f3f3fcd3f3f3fcd3f3ff1c73f3fcd3f3f3fcc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????儉??儉??儉??儉????儉???儉??儉?舟??儉??邯??????????????儉??儉??儉??儉????儉???儉??儉?舟??儉??邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儉??儉??儉??儉????儉???儉??儉?舟??儉??邯??????????????儉??儉??儉??儉????儉???儉??儉?舟??儉??邯???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????儉??儉??儉??儉????儉???儉??儉?舟??儉??邯??????????????儉??儉??儉??儉????儉???儉??儉?舟??儉??邯??????????????????????????? |