同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Ìë???Çí?±Ê??????Çí?¼å?????Ìë???Çí?É¡??????Çí????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìë???Çí?±Ê??????Çí?¼å?????Ìë???Çí?É¡??????Çí???????????N????????????????????????????????????????????????????????Ìë???Çí?±Ê??????Çí?¼å?????Ìë???Çí?É¡??????Çí??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾌ???症?ｱﾊ??????症?ｼ?????ﾌ???症?硝｡??????症????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌ???症?ｱﾊ??????症?ｼ?????ﾌ???症?硝｡??????症???????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾌ???症?ｱﾊ??????症?ｼ?????ﾌ???症?硝｡??????症??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????夜???渶?永??????渶?弱?????夜???渶?濚??????渶????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜???渶?永??????渶?弱?????夜???渶?濚??????渶???????????N????????????????????????????????????????????????????????夜???渶?永??????渶?弱?????夜???渶?濚??????渶??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɡ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3fb1ca3f3f3f3f3f3f8fc7ed3fbce53f3f3f3f3fcceb3f3f3f8fc7ed3f8fc9a13f3f3f3f3f3f8fc7ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????脛???뤗薏궝??????뤗薏쇔?????脛???뤗薏뤚??????뤗薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????脛???뤗薏궝??????뤗薏쇔?????脛???뤗薏뤚??????뤗薏??????????N????????????????????????????????????????????????????????脛???뤗薏궝??????뤗薏쇔?????脛???뤗薏뤚??????뤗薏?????????????????? |