同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Æü???¥å????¥ò??????Æü???¥å????¥ò???????Æü???¥å????¥ò??????¥ò?¢è??¥ò????¥ò?????¥ò??©Ê???????Æü???¥å????¥ò??????Æü???¥å????¥ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????Æü???¥å????¥ò??????Æü???¥å????¥ò???????Æü???¥å????¥ò??????¥ò?¢è??¥ò????¥ò?????¥ò??©Ê???????Æü???¥å????¥ò??????Æü???¥å????¥ò??????????N????????????????????????????????????????????????????????Æü???¥å????¥ò??????Æü???¥å????¥ò???????Æü???¥å????¥ò??????¥ò?¢è??¥ò????¥ò?????¥ò??©Ê???????Æü???¥å????¥ò??????Æü???¥å????¥ò?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ニ???・????・??????ニ???・????・???????ニ???・????・??????・?「??・????・?????・??娼ハ???????ニ???・????・??????ニ???・????・???????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ???・????・??????ニ???・????・???????ニ???・????・??????・?「??・????・?????・??娼ハ???????ニ???・????・??????ニ???・????・??????????N????????????????????????????????????????????????????????ニ???・????・??????ニ???・????・???????ニ???・????・??????・?「??・????・?????・??娼ハ???????ニ???・????・??????ニ???・????・?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????日???ュ????ヲ??????日???ュ????ヲ???????日???ュ????ヲ??????ヲ?∵??ヲ????ヲ?????ヲ??ʼn???????日???ュ????ヲ??????日???ュ????ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????日???ュ????ヲ??????日???ュ????ヲ???????日???ュ????ヲ??????ヲ?∵??ヲ????ヲ?????ヲ??ʼn???????日???ュ????ヲ??????日???ュ????ヲ??????????N????????????????????????????????????????????????????????日???ュ????ヲ??????日???ュ????ヲ???????日???ュ????ヲ??????ヲ?∵??ヲ????ヲ?????ヲ??ʼn???????日???ュ????ヲ??????日???ュ????ヲ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fa5f23fa2e83f3fa5f23f3f3f3fa5f23f3f3f3f3fa5f23f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fa5e53f3f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????폽???ε????σ??????폽???ε????σ???????폽???ε????σ??????σ????σ????σ?????σ??룴힘??????폽???ε????σ??????폽???ε????σ???????????????????????????????????????????????????????????????????????폽???ε????σ??????폽???ε????σ???????폽???ε????σ??????σ????σ????σ?????σ??룴힘??????폽???ε????σ??????폽???ε????σ??????????N????????????????????????????????????????????????????????폽???ε????σ??????폽???ε????σ???????폽???ε????σ??????σ????σ????σ?????σ??룴힘??????폽???ε????σ??????폽???ε????σ?????????????????? |