同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????Äô?èï?Äô?Í»?Äô?èï?Äô?Í»???Äô?èï??Äô?èï?Äô?Í»ì½???Äô?èï??????????????????Äô?èï?Äô?Í»?Äô?èï?Äô?Í»???Äô?èï??Äô?èï?Äô?Í»ì½???Äô?èï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Äô?èï?Äô?Í»?Äô?èï?Äô?Í»???Äô?èï??Äô?èï?Äô?Í»ì½???Äô?èï??????????????????Äô?èï?Äô?Í»?Äô?èï?Äô?Í»???Äô?èï??Äô?èï?Äô?Í»ì½???Äô?èï???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Äô?èï?Äô?Í»?Äô?èï?Äô?Í»???Äô?èï??Äô?èï?Äô?Í»ì½???Äô?èï??????????????????Äô?èï?Äô?Í»?Äô?èï?Äô?Í»???Äô?èï??Äô?èï?Äô?Í»ì½???Äô?èï??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ?ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ???ﾄ?剰??ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ????ﾄ?剰??????????????????ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ?ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ???ﾄ?剰??ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ????ﾄ?剰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ?ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ???ﾄ?剰??ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ????ﾄ?剰??????????????????ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ?ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ???ﾄ?剰??ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ????ﾄ?剰???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ?ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ???ﾄ?剰??ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ????ﾄ?剰??????????????????ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ?ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ???ﾄ?剰??ﾄ?剰?ﾄ?章ｻ????ﾄ?剰??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梯?饔?梯?畯?梯?饔?梯?畯???梯?饔??梯?饔?梯?畯貊???梯?饔??????????????????梯?饔?梯?畯?梯?饔?梯?畯???梯?饔??梯?饔?梯?畯貊???梯?饔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯?饔?梯?畯?梯?饔?梯?畯???梯?饔??梯?饔?梯?畯貊???梯?饔??????????????????梯?饔?梯?畯?梯?饔?梯?畯???梯?饔??梯?饔?梯?畯貊???梯?饔???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????梯?饔?梯?畯?梯?饔?梯?畯???梯?饔??梯?饔?梯?畯貊???梯?饔??????????????????梯?饔?梯?畯?梯?饔?梯?畯???梯?饔??梯?饔?梯?畯貊???梯?饔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ͻ????????????ͻ??????????????????????ͻ???????????????????????????????????????ͻ????????????ͻ??????????????????????ͻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͻ????????????ͻ??????????????????????ͻ???????????????????????????????????????ͻ????????????ͻ??????????????????????ͻ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ͻ????????????ͻ??????????????????????ͻ???????????????????????????????????????ͻ????????????ͻ??????????????????????ͻ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbb3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3fc4f43f8fe8ef3fc4f43f8fcdbbecbd3f3f3fc4f43f8fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쿵?뤺裝쿵?뤞빡쿵?뤺裝쿵?뤞빡??쿵?뤺裝?쿵?뤺裝쿵?뤞살숫??쿵?뤺裝?????????????????쿵?뤺裝쿵?뤞빡쿵?뤺裝쿵?뤞빡??쿵?뤺裝?쿵?뤺裝쿵?뤞살숫??쿵?뤺裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쿵?뤺裝쿵?뤞빡쿵?뤺裝쿵?뤞빡??쿵?뤺裝?쿵?뤺裝쿵?뤞살숫??쿵?뤺裝?????????????????쿵?뤺裝쿵?뤞빡쿵?뤺裝쿵?뤞빡??쿵?뤺裝?쿵?뤺裝쿵?뤞살숫??쿵?뤺裝??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쿵?뤺裝쿵?뤞빡쿵?뤺裝쿵?뤞빡??쿵?뤺裝?쿵?뤺裝쿵?뤞살숫??쿵?뤺裝?????????????????쿵?뤺裝쿵?뤞빡쿵?뤺裝쿵?뤞빡??쿵?뤺裝?쿵?뤺裝쿵?뤞살숫??쿵?뤺裝?????????????????????????????? |