同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ûÃ????ûÃÃ?¤??ûÃ???????????ûÃ????ûÃÃ?¤?????ûü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÃ????ûÃÃ?¤??ûÃ???????????ûÃ????ûÃÃ?¤?????ûü????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ûÃ????ûÃÃ?¤??ûÃ???????????ûÃ????ûÃÃ?¤?????ûü???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テサテ????テサテ陛?ツ、??テサテ???????????テサテ????テサテ陛?ツ、?????テサテ督シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テサテ????テサテ陛?ツ、??テサテ???????????テサテ????テサテ陛?ツ、?????テサテ督シ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テサテ????テサテ陛?ツ、??テサテ???????????テサテ????テサテ陛?ツ、?????テサテ督シ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????短?????短???造??短????????????短?????短???造?????短?村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????短?????短???造??短????????????短?????短???造?????短?村????????????????N????????????????????????????????????????????????????????短?????短???造??短????????????短?????短???造?????短?村???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ûÓ????ûÕÄ?¤??ûÓ???????????ûÓ????ûÕÄ?¤?????ûÓ¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÓ????ûÕÄ?¤??ûÓ???????????ûÓ????ûÕÄ?¤?????ûÓ¼????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ûÓ????ûÕÄ?¤??ûÓ???????????ûÓ????ûÕÄ?¤?????ûÓ¼???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3fc3bbc3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc3933f3f3f3fc3bbc395c3843fc2a43f3f3f3f3fc3bbc393c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????청횙????청횛횆?짚??청횙???????????청횙????청횛횆?짚?????청횙쩌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????청횙????청횛횆?짚??청횙???????????청횙????청횛횆?짚?????청횙쩌????????????????N????????????????????????????????????????????????????????청횙????청횛횆?짚??청횙???????????청횙????청횛횆?짚?????청횙쩌???????????????????????? |